Примеры использования Коренным народам на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Коренным народам следует.
Рабочая группа по коренным народам.
Коренным народам Финляндии являются саами.
The indigenous people in Finland are the Sámi.Всемирная конференция по коренным народам.
World Conference on Indigenous Peoples.Рабочая группа по коренным народам, пункт 3.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
коренных народовпалестинского народаправ коренных народовколониальным странам и народамкоренных народов мира
всех народовнашего народасвоего народаиракского народакубинского народа
Больше
Использование с глаголами
сталкиваются коренные народыпалестинскому народу осуществить
принадлежит народукоренных народов является
народ является
палестинский народ продолжает
касающихся прав коренных народовнарод осуществляет
сталкивается палестинский народправах коренных народов является
Больше
Использование с существительными
правительству и народучеловека и народовнародов на самоопределение
права народовнародов мира
самоопределения народовнарода казахстана
народа саами
народов региона
народа рома
Больше
Продолжение серии, посвященной коренным народам.
Continuation of Indigenous People Series.Коренным народам следует дать равное право голоса.
Indigenous peoples must be given an equal voice.II. Всемирная конференция по коренным народам.
II. World Conference on Indigenous Peoples.Земли передаются коренным народам бесплатно.
Land was transferred to indigenous people free of charge.Роль Рабочей группы по коренным народам.
Role of the Working Group on Indigenous Populations.Рабочая группа по коренным народам, июль, Женева.
Working Group on Indigenous Populations, July, Geneva.Коренным народам была посвящена специальная радиопрограмма.
A special radio programme was devoted to indigenous people.Всемирная конференция по коренным народам веб- трансляция.
World Conference on Indigenous Peoples webcast.Практикум по коренным народам и устойчивому развитию.
Workshop on Indigenous Peoples and Sustainable Development.IV. Всемирная конференция по коренным народам 27- 36 11.
IV. World Conference on Indigenous Peoples 27- 36 8.Рабочая группа по коренным народам, одиннадцатая сессия июль.
Working Group on Indigenous Populations, eleventh session July.IV. Всемирная конференция по коренным народам 17- 23 11.
IV. The World Conference on Indigenous Peoples 17- 23 9.Особое внимание в рамках этой инициативы уделялось коренным народам.
Рабочая группа по коренным народам, 2006 год, Женева.
Working Group on Indigenous Populations, 2006, Geneva.Рабочий документ по введению стандартов и коренным народам 2003 год.
Working paper on standards settings and indigenous people 2003.Рабочая группа по коренным народам и Рабочая группа.
Working Group on Indigenous Populations and Working Group.Безвозмездные субсидии по линии Фонда для оказания помощи коренным народам ФПКР.
Grants under the Indigenous Peoples Assistance Facility.Рабочая группа по коренным народам, пункты 3, 4, 9.
Working Group on Indigenous Populations, paragraphs 3, 4, 9.Рабочее совещание по высшему образованию и коренным народам в КостаРике.
Workshop on Higher Education and Indigenous Peoples in Costa Rica.Рабочая группа по коренным народам, пункты 6 и 13.
Working Group on Indigenous Populations, paragraphs 6 and 13.Обеспечивать экспертную итехническую поддержку заинтересованным коренным народам.
Provide expertise andtechnical support to interested indigenous people.Рабочая группа по коренным народам Подкомиссии по.
Working Group on Indigenous Populations of the Sub-Commission.Статистические данные о насилии по отношению к коренным народам вызывают тревогу.
The statistics relating to violence against indigenous peoples were alarming.Рабочая группа по коренным народам, двадцать третья сессия, 2005 год, Женева.
Working Group on Indigenous Populations, twenty-third session, 2005, Geneva.Рабочая группа Подкомиссии по коренным народам резолюция 1982/ 34 Совета.
Subcommission Working Group on Indigenous Populations Council resolution 1982/34.
