Примеры использования Народам на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Относятся к народам майя.
Колониальным странам и народам.
Народам наших стран необходим мир.
The people of our countries need peace.Рабочая группа по коренным народам.
Panel on Indigenous People.Он обратится к народам всего мира!
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
коренных народовпалестинского народаправ коренных народовколониальным странам и народамкоренных народов мира
всех народовнашего народасвоего народаиракского народакубинского народа
Больше
Использование с глаголами
сталкиваются коренные народыпалестинскому народу осуществить
принадлежит народукоренных народов является
народ является
палестинский народ продолжает
касающихся прав коренных народовнарод осуществляет
сталкивается палестинский народправах коренных народов является
Больше
Использование с существительными
правительству и народучеловека и народовнародов на самоопределение
права народовнародов мира
самоопределения народовнарода казахстана
народа саами
народов региона
народа рома
Больше
Вы посылаете войну к другим народам.
You send war to other nations.Желаю нашим народам мира и процветания.
May our people know peace and prosperity.И будет он на расхищение народам.
And it shall become a spoil to the nations.Часто народам и государствам было не до роскоши.
Countries and peoples didn't usually need luxury.Конечно, мы хотим помочь другим народам.
Of course we want to help other people.Практикум по коренным народам и устойчивому развитию.
Workshop on Indigenous Peoples and Sustainable Development.Всемирная конференция по коренным народам.
World Conference on Indigenous Peoples.Независимости колониальным странам и народам в территориях.
Independence to Colonial Countries and Peoples in territories.II. Всемирная конференция по коренным народам.
II. World Conference on Indigenous Peoples.Как малым народам и странам выжить в борьбе великих держав?
How can small nations and countries survive in the struggle of the great powers?И предан будет на расхищение народам.
And she shall become a spoil to the nations.И пришли они к народам, куда пошли, и обесславили святое имя Мое.
And when they came unto the nations, whither they came, they profaned My holy name;Продолжение серии, посвященной коренным народам.
Continuation of Indigenous People Series.Содействие индейским народам Юкона в инвестировании в государственные корпорации.
Assisting Yukon Indian people to make investments in public corporations.Секреты, которые могут навредить обоим нашим народам.
Secrets that can hurt both our nations.Непропорционально большое число детей, принадлежащих к<< первым народам>>, находится на попечении государства.
A disproportionate number of First Nations children are in care.Независимости колониальным странам и народам.
Independence to colonial countries and peoples.Международная пропаганда меняет наше отношение к странам и народам или к политике их правительств.
International propaganda sways our opinions about other countries and nations, or their governments' policies.Терроризм- это угроза всем государствам и народам.
Terrorism is a threat to all states and nations.Студенты сделали красочные презентации, посвященные истории,культуре и народам своих родных стран.
The students made colourful presentations on the history,culture and people of their native countries.Именно таких ощущений недостает жителям Эстонии и всем северным народам.
It is something that Estonians and other Nordic people always long for.Холокост и убийства в Бабьем Яре нанесли рану нашим народам.
The Holocaust and Babi Yar killings wounded our nations.О предоставлении независимости колониальным странам и народам.
Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.Стихийные бедствия приносят разрушения нашим странам и народам.
Natural disasters have wreaked havoc upon countries and people.Итоговый документ Всемирной конференции по коренным народам.
The outcome document of the World conference on Indigenous Peoples.
