КОТОРЫЙ ПРИВЛЕКАЕТ на Английском - Английский перевод

which attracts
которые привлекают
которые притягивают
that draws
которые опираются
которые привлекают
that lures

Примеры использования Который привлекает на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Это большой пакет, который привлекает внимание.
It's a big package that draws attention.
Танзании, который привлекает туристов со всего мира?
Tanzania which attracts tourists from all over the world?
Ну, знаешь, воздушный, который привлекает внимание.
You know, the blowy guy that attracts all the attention.
Лампа излучает ультрафиолетовый( УФ) свет, который привлекает насекомых.
The lamp emits ultraviolet(UV) light that lures insects.
Не менее популярен Египет, который привлекает истинно восточным колоритом.
No less popular in Egypt, which attracts true oriental flavor.
Цветки испускает острый запах, который привлекает мух.
The flower gives off a pungent smell that attracts flies.
В пределах хозяйства есть пруд, который привлекает многочисленных диких птиц.
Within the property there is a pond that attracts many wild birds.
Края кувшиновидного листа выделяют сладкий сок, который привлекает насекомых.
The pycniospores are produced in a sticky honeydew that attracts insects.
Возглавил топ- 10 Копенгаген, который привлекает своей архитектурой и кухней.
Headed the top 10 Copenhagen, which attracts with its architecture and cuisine.
Навыки и инфраструктуры играют важную роль в формировании контекста, который привлекает ПИИ.
Skills and infrastructure are vital in forming the context which attracts FDI.
Это самый посещаемый курорт, который привлекает множество туристов со всей Европы.
This is the most visited destination that attracts many tourists from all over the Europe.
Сама Малага является космополитическим городом, который привлекает людей со всего мира.
Malaga itself is a cosmopolitan city which appeals to people from all over the world.
Сегодня это тихий,маленький город, который привлекает туристов благодаря его средневековому образу.
It is today a quiet,small town that attracts tourists thanks to its medieval center.
Рассказал, как реализовать идею исоздать продукт, который привлекает потребителя и инвесторов.
Told how to realize the idea andcreate a product that attracts the consumer and investors.
Человек, который привлекает Царство Божье внутри себя, затем занимается своим Настройщиком Сознания.
The individual who engages the kingdom of God within them then engages their Thought Adjuster.
Одреселль, небольшой курорт из опалового берега, который привлекает большое количество туристов.
Audresselles, small resort of the Opal Coast which attracts a lot of tourists.
Грызть Казино предлагает отличный сайт иакцентирует внимание на всех замечательных качеств, который привлекает игроков.
Chomp Casino offers a great website andfocuses on all the great qualities, which attracts players.
Аффилиат- участник партнерской программы( партнер), который привлекает клиентов в компанию.
Affliate- is a participant of a partnership program(a partner), who attracts new clints to the company.
Он связан с Университетом Маккуори, который привлекает иностранных студентов из многих стран.
It is affiliated with Macquarie University, which attracts international students from many countries.
Активным ингредиентом приманки является,6% индоксакарба, который привлекает и затем убивает тараканов.
The active ingredient is this bait is Indoxacarb,0.6% which attracts and then kills the roaches.
Деревья как будто танцуют и аромат, который привлекает бабочек( на самом деле мотылек), является прекрасным.
The trees look like they are dancing and the fragrance, which attracts the butterflies(well, moths really), is lovely.
Результатом является создание инструмента, снижающего риск, который привлекает крупных разработчиков и инвесторов.
The result is a risk-reward profile that attracts developers and investors at scale.
Тот самый дождь, который привлекает туристов навестить влажный тропический лес Коста-Рики и полюбоваться его прекрасной дикой фауной, размывает наши дороги.
The same rain that lures tourists to visit the beautiful wildlife and rain forests of Costa Rica is the same rainwater that washes away our roads.
Каждые два года здесь проводится фестиваль рома, который привлекает множество людей со всей страны.
This annual festival is a thanksgiving ceremony which attracts many people from around the country.
Плайя- дель- Кармен тропический рай Карибского бассейна с богемной культуры, который привлекает людей со всего мира.
Playa del Carmen is a tropical Caribbean paradise with a bohemian culture which attracts people from all over the world.
Сделав остановку в Староконстантинове, небольшом городке, который привлекает туристов Замком Константина Острожского для защиты края от набегов татар.
Make a stop in Starokonstantyniv, a small town which attracts mostly by its castle of prince Ostrozhskiy.
Стабильность поставок и гибкая ценовая политика- еще один плюс, который привлекает сети и оптовых покупателей.
Stable supply and flexible pricing- another plus that attracts network and wholesale customers.
В период цветения аморфофаллус обладает неприятным запахом, похожим на запах тухлого мяса, который привлекает насекомых для опыления.
When blooming, amorphophallus has an unpleasant odour similar to that of rotten meat, which attracts insects for pollination.
Бюро Европейского омбудсмена является независимым органом, который привлекает к ответственности администрацию ЕС.
The European Ombudsman is an independent body that holds the EU administration to account.
Тем не менее,население растет, отчасти потому, что с 70 000 тысячами студентов тут работает главный университет, который привлекает студентов со всей страны.
However, the population is growing,partly because of 70 000 thousands of students here are working a major University, which attracts students from across the country.
Результатов: 115, Время: 0.0319

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский