ЛИТЕРАТУРЕ на Английском - Английский перевод

• literature
• books
• literary
• fiction
• literatures

Примеры использования Литературе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пушкин в мировой литературе».
Novices peek at literary world.

Человек в литературе Древней Руси.
The man in the literature of ancient Russia.

Наука о языках и литературе.
Language and literature science.

Извините меня. Можем поговорить о литературе.
We can talk about books.

Кое-где в литературе говорится, что это пройдет.
Some of the literature says it will pass.

Он нашел отражение и в русской литературе.
It was reflected in Russian literature.

Я всегда успевал по литературе, английскому, философии.
I was good in Lit, English and Philosophy.

Представитель креолизма в чилийской литературе.
Creole Language in Creole Literatures.

Не отмечено в литературе на рекомендуемое использование.
None noted in the literature at the recommended usage.

Понятие хронотопа в современной литературе.
The notion of chronotope in modern literature.

И опыт этот отражали в науке, литературе, искусстве.
And this experience is reflected in science, literature, art.

Он широко обсуждается в спортивной литературе.
It is widely discussed in sports literature.

Русский национализм в русской литературе поздней РСФСР.
Russian nationalism in Russian literature of the late RSFSR.

Лауреат Международной арабской премии по литературе.
International Prize For Arabic Fiction.

Они широко известны в литературе и других формах искусства.
Women also feature prominently in literary and other art forms.

Сатира и юмор-- в русской советской литературе.
Satire and humor- in Russian Soviet literature.

Нобелевская премия по литературе присуждается ежегодно с 1901 года.
Nobel Prize in Literature is awarded annually since 1901.

Начало полилога об австрийской литературе No.
Beginnings of a polylogue on Austrian Literature No.

Первая мировая война-- в литературе русской-- 1914- 1918-- Сборники.
The First World War- in Russian literature- 1914- 1918- Collections.

Дастан- эпическое произведение в фольклоре или литературе.
Dastan is epic product in folklore or literature.

В литературе существует несколько классификаций официального толкования.
In the literature, there are several classifications of official interpretation.

Но после моей смерти мои подруги потеряли интерес к литературе.
But since my death, my friends had lost their interest in fiction.

Главный специалист по научной литературе, библиотекарь Ивета Армане э- почта.
Chief Specialist in Scientific Literature and Librarian Iveta Ārmane e-mail.

Феномен провокации в русской политической жизни и литературе.
The phenomenon of provocation in Russian political life and literature.

Идеологические смерть: Самоубийство в израильской литературе культурные выражения.
An Ideological Death: Suicide in Israeli Literature Cultural Expressions.

Один из основателей критического реализма в армянской литературе.
He was one of the establishers of Soviet Armenian literary criticism.

Истоки жанра survival horror можно проследить к ранней литературе ужасов.
The origins of the survival horror game can be traced back to earlier horror fiction.

Вольфдитрих Шнурре был крупной фигурой в немецкой послевоенной литературе.
Schnurre was an important literary figure of post-war West Germany.

Кирилл посвятил себя работе проповедника, литературе и воспитательной работе.
Kiril devoted himself to a considerable amount of preacher's, literary and educational work.

Лингвокультурный типаж« журналист» в словаре и массовой литературе.
Linguistic-cultural type‘‘journalist'' in a dictionary and mass literature.