МНОГОСТОРОННИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• multilateral institutions
• multilateral agencies
• multilateral bodies
• multilateral organizations

Примеры использования Многосторонние учреждения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Многосторонние учреждения.
Multilateral agencies.

Двусторонние и многосторонние учреждения.
Bilateral and multilateral agencies.

Многосторонние учреждения.
Multilateral entities.

Взносы в многосторонние учреждения.
Contribution to multilateral institutions.

Многосторонние учреждения.
Multilateral institutions.

Кредитование экспорта и многосторонние учреждения.
Export Credit and Multilateral Agencies.

Многосторонние учреждения и фонды;
Multilateral institutions and funds.

МВФ, Всемирный банк и другие многосторонние учреждения.
IMF, World Bank and other multilateral agencies.

Многосторонние учреждения и документы.
Multilateral institutions and instruments.

Взносы в многосторонние учреждения и программы.
Contributions to multilateral institutions and programmes.

Многосторонние учреждения и механизмы.
And multilateral institutions and instruments.

Международные организации и многосторонние учреждения.
International organizations and multilateral institutions.

Многосторонние учреждения и механизмы74.
Multilateral institutions and instruments. 70.

Мы должны развивать и укреплять наши многосторонние учреждения.
We must develop and enhance our multilateral institutions.

Многосторонние учреждения по этому показателю информацию не представили.
No multilateral institution reported against this indicator.

Во-вторых, мы должны модернизировать многосторонние учреждения.
Secondly, we must modernize the multilateral institutions.

Многосторонние учреждения оказали правительству помощь.
The Multilateral Agencies have assisted the Government in the following fields.

Организация Объединенных Наций, двусторонние и многосторонние учреждения.
United Nations bilateral and multilateral agencies.

Международные организации и многосторонние учреждения и документы.
International organizations and multilateral institutions.

Дипломатические представительства и двусторонние и многосторонние учреждения.
Diplomatic, bilateral and multilateral agencies.

Международные организации и многосторонние учреждения и документы.
International organizations and multilateral institutions and.

Многосторонние учреждения сталкиваются с проблемой возрастающего дефицита ресурсов.
Multilateral institutions are faced with an increasing scarcity of resources.

Индивидуально и через многосторонние учреждения и международные организации.
Individually and through multilateral institutions and international organizations.

В этой связи Специальный докладчик призывает многосторонние учреждения к следующему.
The Special Rapporteur calls, therefore, upon multilateral institutions to.

Региональные группировки и многосторонние учреждения приобретают все большее значение.
Regional groupings and multilateral bodies are becoming increasingly important.

Этого можно достичь либо на двусторонней основе, либо через многосторонние учреждения.
This could be done either bilaterally or through multilateral institutions.

Более того, ОПР, доставляемую через многосторонние учреждения, получают не сразу.
Moreover, ODA delivered through multilateral agencies is not received immediately.

Многосторонние учреждения в целом оказывают поддержку страновым и межстрановым проектам.
Multilateral agencies generally support country projects and intercountry projects.

Новые и дополнительные финансовые взносы в многосторонние учреждения и программы.
New and additional financial contributions to multilateral institutions and programmes.

Коренные народы мира, правительства, многонациональные компании и многосторонние учреждения.
Indigenous peoples of the world, Governments, multinationals and multilateral agencies.