МОЖНО ОТСЛЕЖИВАТЬ на Английском - Английский перевод

• can be tracked
• can be monitored
• you can follow
• can be traced
• could be monitored
• one can keep track

Примеры использования Можно отслеживать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но теперь можно отслеживать заказ он- лайн!
But now you can follow your order online!

П- непрозрачные при рентгене можно отслеживать в организме.
A- Opaque in X-ray can track in body.

Как можно отслеживать весь процесс Доставка?
How can I track the whole shipping process?

Путешествие Гномика Гениуса можно отслеживать на карте.
The Gnome Genius trip can be tracked on the map.

Прогресс можно отслеживать на вкладке заданий сообщества.
You can track your progress on the Community Missions tab.

Все движение зерна можно отслеживать и с компьютера.
All grain movement can be tracked from the computer.

С ее помощью можно отслеживать пищевую ценность продуктов питания.
With it, one can keep track of the nutritional information of food.

Все денежные операции можно отслеживать в разделе« отчеты».
All transactions can be tracked in the reports section.

В первую очередь можно отслеживать физическое нахождение ребенка в школе.
First of all, you can track your children's location.

Ваше состояние и тренировочный прогресс можно отслеживать, используя доступные тесты.
Your own performance and training progress can be monitored using the available tests.

С помощью Brave Browser можно отслеживать действия пользователей.
Using the Brave Browser, you can track user actions.

Также на сайте имеется интерактивная карта, по которой можно отслеживать ход путешествия.
The site also has a interactive map where you can track the progress of the journey.

Конфигурацию шлюза можно отслеживать при помощи протокола SNMP;
Gateway configuration can be monitored using SNMP protocol;

Прогресс покрытия кода библиотеки GNU Classpath можно отслеживать с J2SE 1. 4 и Java SE 5.
The progress of the Apache Harmony project can be tracked against J2SE 1.4 and Java SE 5.0.

You отслеживания BL можно отслеживать весь доставка процесс на веб- сайте.
You can track the whole shipping process on the website.

Можно отслеживать активность пробуждения по локальной сети Configuration Manager 2007 с помощью таких процедур.
You can monitor Wake On LAN activity in Configuration Manager 2007 with the following procedures.

Копии содержание можно отслеживать в Интернете без особых усилий.
Copies of content can be tracked on the Internet without much effort.

ЦРДТ отражает самые основные цели в области развития; они ограничены по времени и их можно отслеживать.
The MDGs represent the most basic development goals; they are time-bound and can be monitored.

В списке заказов можно отслеживать наличие отправленного сообщения в отдельной колонке.
In an order list, you can track a sent message in a separate column.

Ситуацию в области непредставленности и недопредставленности можно отслеживать с помощью ряда показателей.
The situation of non-representation and underrepresentation can be monitored through a number of indicators.

Переделан менеджер задач, теперь можно отслеживать время выполнения и ресурсы потребляемые процессами.
Now you can watch task elapsed time and consumpted resources.

Не все цели можно отслеживать по причине нехватки данных и отсутствия соответствующей методологии для оценки прогресса.
Not all goals could be monitored owing to poor data coverage and lack of adequate methodology to assess progress.

Прогресс состоянии заказа можно отслеживать ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ со своего счета на сайте.
The progress of the order status can be tracked by the USER from his account on the SITE.

Каждое транспортное средство МДП от начала до конца поездки контролируется в режиме онлайн, поэтому товары можно отслеживать и защищать во время транзита.
Each TIR transport from start to end of the journey is monitored on-line, so goods can be traced and secured while in transit.

С помощью TextMaker HD можно отслеживать и отмечать все изменения, внесенные в документ.
TextMaker HD can track and mark all of the changes that you make to a document.

Измерение толщины мокрой пленки Параметры толщины пленки можно отслеживать в процессе нанесения покрытия с использованием толщиномера для мокрой пленки.
Measurement of wet film thickness Film thickness can be monitored during application using a wet film measurement gauge.

Успех большинства целей можно отслеживать в течении года, используя те же самые показатели, которые вы использовали в своих целях если они M- measurable, т.
Success of most of the goals can be tracked in time using the same measures that you used in your goals if they are M- measurable.

Мы всегда используем наиболее подходящий метод доставки, который можно отслеживать в Интернете, но точная экспресс- доставка определяется случайным образом по стране.
We always use the most appropriate shipping method that can be tracked online, but the exact express delivery is determined at random by country.

С помощью веб- сайта можно отслеживать прогресс и получать полезные советы по тренировкам.
The website allows you to track your progress and get smart training guidance.

Можно отслеживать и оценивать ежеквартальные результаты проектов и определять и устранять возникающие и формирующиеся риски, связанные с проектами.
Quarterly progress of project results can be tracked and evaluated, and emerging and evolving project-related risks can be identified and addressed.