НАЧАЛЬНИКОВ ПОЛИЦИИ на Английском - Английский перевод

• police chiefs
• of heads of police
• police commanders
• police chief
• chief constables

Примеры использования Начальников полиции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конференция начальников полиции.
Police commissioners' conference.

Ассоциация начальников полиции стран-- членов АСЕАН.
ASEANAPOL ASEAN Association of Heads of Police.

МАНП Международная ассоциация начальников полиции.
IACP International Association of Chiefs of Police.

Еще ты убил начальников полиции Тихуаны и Мехико.
We also know that you… killed police chiefs in Tijuana and Mexico City.

Соглашение о Восточноафриканской организации сотрудничества начальников полиции.
East African Police Chief Cooperation(EAPCCO) Agreements.

Совещание начальников полиции государств Центральной Америки.
Meeting of Central American National Civil Police Directors.

Я получил великолепные рекомендации от двух различных начальников полиции.
I have got glowing recommendations from two different chiefs of police.

Президент Комитета начальников полиции государств Центральной Африки.
President of the Committe of Police Chiefs of Central Africa.

Кто-то пытается нас унизить, потому что в городе совещание начальников полиции.
Somebody is trying to humiliate us because the summit of the police chiefs is in town.

Замбия является членом Региональной организации по сотрудничеству начальников полиции стран юга Африки и членом Интерпола.
Zambia is a member of the Southern Africa Regional Police Chiefs Organisation(SARPCO) and INTERPOL.

Страна принимала у себя совещание генеральных директоров служб иммиграции, генеральных прокуроров и начальников полиции стран АСЕАН.
It has hosted an ASEAN Meeting of Directors-General of Immigration, Attorneys General and Police Chiefs.

Бюро будет сотрудничать с Комитетом начальников полиции стран Центральной Африки в целях повышения уровня безопасности в этом субрегионе.
The Bureau will work with the Central African Police Chiefs Committee to improve security in the subregion.

Ботсвана является членом Региональной организации сотрудничества начальников полиции стран юга Африки САРПККО.
Botswana is a member of the Southern African Regional Police Chiefs Cooperation Organisation SARPCCO.

В то же время Министерство внутренних дел сменило начальников полиции в 21 провинции, о чем сообщает турецкая" Официальная газета.
The interior ministry replaced police chiefs in 21 provinces, according to an announcement published in Turkey's Official Gazette.

Апрель 2009 года: участие в Европейской конференции Международной ассоциации начальников полиции( МАНП) в Таллине.
April 2009: International Association of Chiefs of Police(IACP) European conference in Tallinn.

Канадская ассоциация начальников полиции( КАНП) на своей ежегодной конференции 2004 года приняла резолюцию в отношении" свободной от предубеждения охраны порядка.
The Canadian Association of Chiefs of Police(CACP) adopted a resolution regarding Bias-free Policing at its 2004 Annual Conference.

Местные шуры( консультативные советы) сообщили о заметных улучшениях в работе губернаторов, начальников полиции и посредников.
Local shuras(consultations) have reported visible improvements in the performance of district governors, police chiefs and mediators.

Комиссар полиции является членом Восточноафриканского комитета начальников полиции и Южноафриканской Ассоциации начальников полиции.
The Police Commissioner is a member of the Eastern African Police Chiefs Committee and the Southern African Police Chiefs Association.

Сотрудничество в значительной степени осуществляется по линии Региональной организации сотрудничества начальников полиции стран южной части Африки САРПККО.
Much of the cooperation takes place through the Southern African Regional Police Chiefs Cooperation Organization.

Ассоциация начальников полиции стран-- членов АСЕАН( АСЕАНАПОЛ) создала свою собственную базу данных посредством обмена информацией и тесного сотрудничества с Интерполом.
The ASEAN Association of Heads of Police(ASEANAPOL) has established its own database by exchanging information and working closely with INTERPOL.

Эти структуры действуют в консультации и координации с Советом сотрудничества начальников полиции южноафриканского региона ССНПЮАР.
These structures work in consultation and coordination with the Southern African Regional Police Chiefs Cooperation Council SARPCCO.

Отдельные государства являются также членами Комиссии начальников полиции государств Центральной Америки и Карибского бассейна и имеют доступ к ее базе данных.
Some States are also members of the Commission of Chiefs of Police of Central America and the Caribbean and have access to its databases.

Программа Международного органа по вопросам развития( МОВР) по укреплению потенциала в целях борьбы с терроризмом( ПУПБТ) и Организация начальников полиции восточноафриканских государств.
IGAD/Capacity-building Programme against Terrorism(ICPAT) and East African Police Chiefs Cooperation Organization EAPCCO.

Совещания Канадской ассоциации начальников полиции обычно включают обновление/ обсуждение мероприятий по обеспечению разнообразия в органах полиции на всей территории страны.
The meetings of the Canadian Association of Chiefs of Police generally include an update/discussion on diversity initiatives within police services from across the country.

Меры регионального сотрудничества включают участие в Центральноамериканской комиссии безопасности и Комиссии начальников полиции стран Центральной Америки и Карибского бассейна.
Regional cooperation efforts included participation in the Central American Security Commission and the Commission of Heads of Police in Central America and the Caribbean.

Несколько государств в этой связи упомянули о значимой роли Ассоциации начальников полиции стран-- членов Ассоциации государств Юго-Восточной Азии, Совета сотрудничества стран Залива и Интерпола.
Several States mentioned the important roles played by the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) Association of Heads of Police, the Gulf Cooperation Council and INTERPOL in this regard.

Эти директивы были подготовлены для начальников полиции с целью повысить информированность полицейских о принципе должной осмотрительности и правомерного и надлежащего использования средств сдерживания.
The directives were addressed to heads of police in an effort to raise awareness among police officers of the principle of due diligence, and the correct and appropriate use of means of deterrence.

Одна за другой группы экспертов проводили брифинги для командиров подразделений, начальников полиции и жандармерии, начальника штаба армии и министров обороны и внутренних дел.
Successive Groups of Experts have briefed unit-level commanders, the Chiefs of the Police and Gendarmerie, the Army Chief of Staff, and the Ministers of Defence and the Interior.

Оно сотрудничает с субрегиональной организацией начальников полиции в целях содействия расширению круга участников принятого Восточноафриканской организацией по сотрудничеству начальников полиции Протокола по стрелковому оружию.
It is working with subregional police chief organizations to promote the signature of the Eastern Africa Police Chiefs Cooperation Organization(EAPCCO) Protocol on Small Arms.

Танзанийские правоохранительные органы осуществляют сотрудничество через Южноафриканскую региональную организацию по сотрудничеству начальников полиции( ЮАРОСНП) и Восточноафриканскую организацию сотрудничества начальников полиции ВОСНП.
Tanzanian law enforcement authorities cooperate through the Southern African Regional Police Chiefs Cooperation Organization(SARPCCO) and the Eastern Africa Police Chiefs Cooperation Organization EAPCCO.