НЕЗАКОННАЯ на Английском - Английский перевод

• illegal
• illicit
• unlawful
• irregular
• illegitimate

Примеры использования Незаконная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Незаконная миграция.
Illegal migration.

Статья 212-- Незаконная торговля.
Article 212- Illicit trade.

Незаконная вербовка.
Unlawful recruiting.

Взаимная ответственность кредиторов и незаконная задолженность.
Creditor co-responsibility and illegitimate debt.

Незаконная иммиграция.
Illegal immigration.

Контрабанда и незаконная эксплуатация природных ресурсов.
Contraband and illegal exploitation of natural resources.

Незаконная деятельность.
Unlawful activities.

Недобросовестная и незаконная конкуренция могут происходить поразному.
Unfair and illegal competition can happen in many different ways.

Незаконная половая связь.
Unlawful sex intercourse.

В 2007 году эта незаконная деятельность переместилась из Ганы в Либерию.
In 2007, these illicit activities shifted from Ghana to Liberia.

Незаконная вербовка.
Retaliation Unlawful recruitment.

Нерегистрируемая или незаконная миграция обычно не поддается статистическому учету.
Undocumented or irregular migration usually eludes statistical accounting.

Незаконная торговля оружием.
Illicit trade in weapons.

Экологически неустойчивая, часто незаконная вырубка леса для производства топлива и лесоматериалов;
Unsustainable, often illegal, logging for fuel wood and timber production;

Это незаконная демонстрация.
It is an unlawful gathering.

Незаконная торговля детьми;
Illicit trafficking in children;

Как ни парадоксально, незаконная миграция часто является прямым результатом мер по ограничению миграции.
Ironically, irregular migration was often the direct result of restrictive migration policies.

Незаконная иммиграция и высылка.
Irregular immigration and expulsion.

Аморальная и незаконная практика Израиля вызывает гнев, озлобление и неприятие израильского колониализма.
Israel's immoral and illegitimate practices have caused hatred, anger and rejection of Israel's colonialism.

Незаконная торговля опасными отходами.
Illicit trade in hazardous waste.

Все незаконная табачная продукция должна быть конфискована.
All illicit traded tobacco has to be confiscated.

Незаконная торговля табачными изделиями.
Illicit trade in tobacco products.

Незаконная миграция не является преступлением.
Irregular migration was not a crime.

Незаконная эксплуатация природных ресурсов.
Illegal exploitation of natural resources.

Незаконная торговля товарами или иными предметами.
Illegal trade in goods or other items.

Iii. незаконная эксплуатация природных ресурсов.
III. Illegal exploitation of natural resources.

Незаконная торговля орехами кешью и потеря доходов.
Cashew nut illicit trade and loss of revenues.

Незаконная алмазная сеть имела две главные цели.
The illicit diamond network had two main purposes.

Незаконная угроза в отношении девочки( моложе 18 лет) 3.
Unlawful threat against a girl(under 18 years)3.

Незаконная угроза в отношении женщины 18 лет или старше.
Unlawful threat against a woman 18 years or older.