НЕСКОЛЬКО ОБРАЗЦОВ на Английском - Английский перевод

• several samples
• several models

Примеры использования Несколько образцов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Там что- несколько образцов?
There's still multiple samples?

Мне нужно взять несколько образцов.
I need to take some samples.

Желудок несколько образцов из всех секций.
Stomach several specimens from all areas.

Ну, давайте возьмем несколько образцов.
Well, let's swab some samples.

Покажи мне несколько образцов статей к завтрашнему дню.
Show me some sample stories by tomorrow.

В: Как я могу получить несколько образцов?
Q: How can I get some samples?

Также есть несколько образцов самодельного оружия.
Also there are a few samples of home-made weapons.

Думаю, я повешу здесь несколько образцов.
I thought I would hang a few pieces in here.

У меня тут несколько образцов, которые я могу показать вам.
I have a few samples here that I can show you.

Я отправлю вам несколько образцов, хорошо?
I'm gonna messenger you some samples, okay?

Я взял несколько образцов домой для дальнейших исследований.
I took some samples home for further research.

Он прислал нам только несколько образцов насекомого.
He just sent us some samples of an insect.

Вот несколько образцов, которые вы можете исследовать.
There are a number of samples in here which you may examine.

Могли бы вы написать несколько образцов для этого?
Could you write up some prototypes for these?

Мы возмем несколько образцов для подробного изучения, но я думаю, что вы имеете чистую машину.
We will take some samples back for a closer look, but I think you have got a clean car.

Хорошо, Вила, возьми несколько образцов и возвращайся на корабль.
All right, Vila, pick up some samples and get back to the ship.

На фотографиях вы можете увидеть несколько образцов разных типов вилл.
In the pictures slider you can see a few sample of different villa's type.

Возможно ли концентрировать несколько образцов до предварительно определенных остаточных объемов?
Can I concentrate multiple samples to predefined residual volumes?

Я выбрала несколько образцов и подумала, что начну, просто чтобы показать тебе, что я нашла.
I picked up a few samples and I thought I would get started just to show you what I found.

Ну, ему понадобиться несколько образцов, место, где очень много метеоритов.
Well, he would need several samples, so somewhere where there's an abundance of meteorites.

Мы покажем несколько образцов, которые помогут нарисовать лошадь, а дальше до единорога- рукой подать.
We will show a few samples that will help to draw a horse, and further to the unicorn- a stone's throw.

Для модели необходимо использовать несколько образцов с различным временем экспозиции.
For model it is necessary to use some samples with various time of an exposition.

Спецификация дает несколько образцов имен тегов, таких как title( Заголовок) и tracknumber НомерТрека.
The specification gives several example tag names such as TITLE and TRACKNUMBER.

Да, существует возможность концен трировать несколько образцов до предварительно определенных оста точных объемов.
Yes, it is possible to concentrate multiple samples to a residual volume.

Во время посещения Центра Мехрибан ханум было показано несколько образцов составления букетов.
While getting acquaintance with the Center Mrs Aliyeva was shown a number of samples of bouquet-making.

Заказчик предоставил нам несколько образцов двух различных типов черепицы, которые он производит.
The customer supplied us with several samples of two different styles of tiles that they manufacture.

Держатель образцов на прочной подвижной платформе позволяет автоматически анализировать несколько образцов.
The sturdy translation stage interfaced to the sample holder allows multiple sample analysis.

Существует несколько образцов, которые могли бы быть использованы как пример и передовой опыт в создании соответствующих общеевропейских правил и процедур для ВВТ.
Several models could be used as examples and best practices for adequate pan-European rules and procedures for IWT.

Особого внимания заслуживают скульптурные композиции античного периода, а также галереи и несколько образцов древней живописи.
Sculptural compositions of the antique period desrve special attention, as well as galleries and several samples of ancient painting.

В 1945 году было создано и испытано несколько образцов ЗУР« Фунрю», но в связи с капитуляцией Японской Империи работы не были завершены.
In 1945, it was created and tested a few samples SAM Funryu, but in connection with the surrender of the Japanese Empire's work had not been completed.