НИЖНЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• lower position
• bottom position
• downward position
• lowest position
• down position

Примеры использования Нижнее положение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нижнее положение спирали.
Lower position of the spiral.

Опустите крюк в крайнее нижнее положение.
Lower the hook to its lowest position.

Нижнее положение- утюг с электропроводом.
Bottom position- remove the iron with the cord.

Для iPad Pro нужно перевести переключатель в нижнее положение.
For an iPad Pro switch it to the lower position.

Нижнее положение( по умолч.) Высокое положение..
Low position(default) High position..

Клапан системы блокировки( 11) не опустился в нижнее положение.
The blocking system valve(11) has not moved to the lower position.

Отрегулируйте печи стойку в нижнее положение и Нагрейте духовку до 450 градусов.
Adjust oven rack to lowest position and heat oven to 450 degrees.

Для включения машинки переведите переключатель в нижнее положение.
To switch on the clipper turn the switcher to the down position.

Установите Регулятор давления в нижнее положение, как показано на рисунке.
Set the pressure regulator in the down position, as shown in the figure.

Установите заслонку( заслонку вертикального воздушного потока) в нижнее положение.
Set the flap(vertical airflow flap) to the downward position.

Трансформируемый фальшпол можно переставить в верхнее или нижнее положение следующим образом.
The variable loading floor can be set to the upper or lower position as follows.

Для перевозки более тяжелого груза трансформируемый фальшпол необходимо перевести в нижнее положение.
For the transport of heavy loads, adjust the variable loading floor in the lower position.

Переключатель воздуха верхнее положение- включение, нижнее положение- выключение.
Air switch upper position- ON, lower position.

При перевозке тяжелых грузов следует устанавливать трансформируемый пол багажного отсека в нижнее положение.
For the transport of heavy loads, adjust the variable loading floor in the lower position.

При переводе вил или рамы грузоподъемного механизма в конечное нижнее положение( до уровня пола) уровень гидравлического масла должен достигать крышки.
When the fork/lift frame is at its bottom position(floor level), the fluid should reach the tank's cap.

Илл. 101 Перестановка трансформируемого фальшпола в верхнее/ нижнее положение.
Fig. 116 Set the variable loading floor to the upper/lower position.

Нажмите кнопку FLAP для установки заслонки( заслонки вертикального воздушного потока) в нижнее положение, а затем нажмите кнопку FLAP еще раз.
Press the FLAP button to set the flap(vertical airflow flap) to the downward position, and then press the FLAP button again.

Для перевозки тяжелого груза трансформируемый пол необходимо перевести в нижнее положение» илл.
For the transport of heavy loads, adjust the variable loading floor in the lower position» Fig.

Для установки в нижнее положение трансформируемый пол багажного отсека положите на фальшпол багажного отсека, а в передней части уложите на кромку B.
To set to the lower position Lay the variable loading floor on the luggage compartment flooring and the front area on edge B.

Для детей в возрасте до 6 месяцев мы рекомендуем устанавливать спинку только в нижнее положение.
For babies up to an age of 6 month we recommend only to use the backrest in its lowest position.

Перевести верхнюю часть ведущей ручки в крайнее нижнее положение( до упора, фиксирующий рычаг не блокируется в этом положении). 9. 3.
Set the upper handlebar to the lowest position(as far as the stop, the detent lever does not engage in this position). 9.3.

Указание: для фиксации плеча рычага требуется повернуть ограничитель врезания( 3) в нижнее положение.
Note: To lock the lever, it is necessary to turn the cutting depth limiter(3) to a lower position.

Трансформируемый фальшпол может быть переставлен в верхнее/ нижнее положение, если полка багажного отсека находится в« парковочном положении»» стр.
The variable loading floor cannot be set in the upper/lower position when the luggage compartment cover is in the“parking position”» page 86.

Багаж не должен превосходить по размерам высоту полки, установленной в нижнее положение.
The items which are transported must not exceed the height of the luggage compartment cover in the lower position.

Заказчики должны указать верхнее и нижнее положение неподвижных и подвижных контактов заземляющего выключателя при установке в распределительное устройство.
Customers shall indicate the upper and lower position of the fixed and moving contacts of the earthing switch when installed in the switchgear.

Шторка при установке в отделение 2 лотка должна свободно переместиться по направляющим в нижнее положение.
When installing in pan section 2, the shutter must moved on the guides in lower position freely.

Трансформируемый пол может быть установлен в верхнее, нижнее положение или образовывать ровную поверхность со сложенными спинками задних сидений.
The variable loading floor can be adjusted to the upper, lower position, or a flat surface can be formed with the seat backrests that have been folded forwards.

Для установки нижних винтов необходимо выкрутить подвижку в крайнее нижнее положение.
For installation of the bottom screws it is necessary to transfer a mover in extreme bottom position.

Если в режиме COOL/ DRY выбрано нижнее положение, заслонка через 30- 60 минут автоматически перейдет в верхнее положение для предотвращения капанья и просачивания конденсата.
If the lower position is selected during COOL/DRY, the vane automatically moves to the upward position after 0.5 to 1 hour to prevent any condensation from dripping.

Поворачивайте кривошипную рукоятку( 4) против часовой стрелки, чтобы переместить пропускной стол( 20) в нижнее положение.
Turn the hand crank(4) counter-clockwise to move the thicknessing table(20) to its lowest position.