ОКАЗАЛСЯ ОЧЕНЬ на Английском - Английский перевод

• was very
• has proved very
• proved highly
• were very
• is very
• has turned out very

Примеры использования Оказался очень на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он оказался очень полезен.
He's been very useful.

Путь обратно оказался очень быстрым!
The way back was very fast!

Он оказался очень, очень милым.
He seems really, really nice.

Ее рецепт оказался очень эффективным.
Her recipe proved very effective.

Уровень подготовки оказался очень высоким.
The standard of teaching was very high.

Доктор оказался очень хороший.
The doctor was very good.

Мотоцикл, однако, оказался очень удачным.
But the bike was a very successful model.

Евмел оказался очень успешным правителем.
Muawiyah proved a very successful governor.

Помимо этого, состав гостей оказался очень информативным.
In addition the guests were very informative.

Наш тет-а-тет оказался очень познавательным.
This tete-a-tete has been very enlightening.

Ты оказался очень проворным игроком и заполучил мяч.
You were very agile player and acquired the ball.

Этот брак оказался очень счастливым.
This marriage appears to have been a very happy one.

И монахи помогли увидеть путь, который оказался очень.
And the monks helped me in ways that proved to be very.

Игорь Свечкарь признает, что год оказался очень насыщенным.
Igor Svechkar recognizes that the year was very busy.

Он оказался очень хорошим полицейским, который любит детей.
He was a very nice police officer and he liked children.

В целом 2004 год оказался очень хорошим для мировой экономики.
Overall, 2004 was a very good year for the world economy.

В целом опыт работы с Руководством оказался очень положительным.
In general, experiences with the Guidelines were very positive.

Что ж, я нашел его, и он оказался очень и очень печальным.
Well, I found him, and he was very, very sad.

Этот вечер оказался очень удачным для голландского игрока“ createluck”.
It was a very good night for Dutch player“createluck”.

Мне повезло- мистер Боулс оказался очень добр, и вот я здесь.
I fell lucky- Mr Bowles was very kind- and so here I am..

Но гном оказался очень коварным, он и не думал держать слово.
But he was a very wicked dwarf and he broke his promise.

АК: Новый и инновационный проект в итоге оказался очень успешным.
AK: Overall, this new and innovative project was very successful.

Уровень доверия оказался очень низким ко всем, кроме музеев.
Everybody was very low in trust and the museums were very high.

Первый Протокол, касающийся финансирования ЕМЕП, оказался очень успешным.
The first Protocol, for funding EMEP, has proved very successful.

Но спуск оказался очень крутым, с большим количеством выступающих камней.
But the descent was very steep, with lots of rocks protruding.

В общем, старт BIONIC Winter Camp оказался очень насыщенным и драйвовым.
In general, the start of BIONIC Winter Camp was very eventful and vivid.

Апрель 2010 года оказался очень необычным периодом с точки зрения регистрируемых сигналов.
April of 2010 is very unusual in the sense of WBG registered signals.

В первые девять месяцев 2017 года оказался очень успешным для Блока« Энергетика».
The first nine months of 2017 was very successful for the“Energy” Block.

По моему мнению, школа прошла успешно; курс Херманна Дюльмера оказался очень интересным и полезным.
The course of Hermann D ü lmer was very interesting and useful.

Отдых в Каринтии оказался очень активным, разнообразным и нескучным.
Carinthia vocations turned out to be very active, varied and not boring.