ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ на Английском - Английский перевод

• arrangements
• organizational arrangements
• organizational measures
• organizational activities
• organizational actions
• organization activities
• organizational events

Примеры использования Организационные мероприятия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организационные мероприятия.
Organizational measures.

Другие организационные мероприятия.
Other organizational arrangements.

Организационные мероприятия.
Organizational activities.

Земля из космоса Базовые организационные мероприятия.
Earth from Space Basic organizational actions.

II. Организационные мероприятия.
II. Organizational arrangements.

Существующие организационные мероприятия для ежегодных сессий.
Current arrangements for annual sessions.

Организационные мероприятия для проведения КС4.
Arrangements for COP 4.

Завершение обновления базовых данных системы Организационные мероприятия.
Completion of the System's base data updating Organizational Actions.

VII. Организационные мероприятия.
VII. Organizational arrangements.

Под оптимизацией мы понимаем организационные мероприятия в рамках действующего законодательства.
Under optimization we understand organizational measures within the current legislation.

VIII. Организационные мероприятия.
VIII. Organizational arrangements.

Компания проводит регулярные технические и организационные мероприятия, направленные на повышение« экологичности».
The Company conducts periodical technical and organizational measures intended to improve the Company's environmental friendliness.

Организационные мероприятия для.
Arrangements for intergovernmental meetings.

Излагаемые ниже организационные мероприятия были разработаны на следующей основе.
The arrangements set out below have been formulated on the basis of the following.

Организационные мероприятия для.
Organizational arrangements for the preparatory.

По итогам первого заседания участников проекта в каждом университете- партнере были проведены организационные мероприятия: созданы рабочие группы.
Following the results of the first meeting of participants of the project at each partner university organizational events were held.

Vii. организационные мероприятия для.
Vii. arrangements for intergovernmental.

Ответы на сообщения и просьбы о предоставлении информации и организационные мероприятия также заняли значительное время, при этом эти просьбы приходилось часто дублировать через штаб-квартиры ЕЭК ООН и ЭСКАТО.
Responses to communications and implementation of requests for information and organizational actions have also taken a long time, with the requests often having to be re-issued by UNECE and UNESCAP headquarters a number of times.

Организационные мероприятия по проведению КС 3 34 12.
Arrangements for COP 3 34 12.

Какие документы нужно подготовить, какие организационные мероприятия нужно провести и вообще что нужно будет сделать Республике Татарстан для того, чтобы подать заявку на свой домен для национальной автономии в ICANN?
Which documents need to be prepared, which organizational events need to be held, and what, in general, does the Republic of Tatarstan need to do in order to apply for its domain for national autonomy in ICANN?

Организационные мероприятия для проведения.
Arrangements for the first session of the.

Для более эффективного использования недвижимости и в целях экономии в рассредоточенном населенном пункте органы местного самоуправления проводят организационные мероприятия по земельным вопросам в соответствии с условиями и процедурами, предусмотренными Законом об организации земельной деятельности.
For more efficient use of real estate and economy in dispersed settlement, a local government carries out land organization activities following the conditions and procedures provided by the Land Activities Organization Act.

Ix. организационные мероприятия для проведения.
Ix. arrangements for intergovernmental.

Подтверждает организационные мероприятия, изложенные в его резолюциях 1992/ 24 и 1993/ 32;
Reaffirms the organizational arrangements stipulated in its resolutions 1992/24 and 1993/32;

Организационные мероприятия и методология.
Organizational arrangements and methodology.

Оборудование и организационные мероприятия определены для каждого рабочего бригады по выполнению подъемных работ.
Equipment and organizational measures have been defined for each lifting team member.

Организационные мероприятия по проведению четвертой.
Arrangements for the fourth session of the.

Копии самого акта, организационные мероприятия и поручения руководства, результаты проверок, запросы, информации и др.
A copy of the Act itself, arrangements and orders management, audits, inquiries, information, etc.

Организационные мероприятия для проведения первой.
Arrangements for the first session of the conference.

Подготовительные, организационные мероприятия с участием подразделений Одесского национального университета им. И. И. Мечникова.
Preliminary, organizational arrangements involving departments of Odessa I.I. Mechnikov National University.