ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ДЕКЛАРАЦИИ на Английском - Английский перевод

• implementation of the declaration
• implementing the declaration
• realization of the declaration
• implement the declaration

Примеры использования Осуществления декларации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Осуществления Декларации о предоставлении.
To the Implementation of the Declaration on.

Касающихся осуществления декларации о.
Implementation of the Declaration on the..

Осуществления декларации о.
To the Implementation of the Declaration on the..

Организаций в отношении осуществления декларации.
Organizations on implementation of the declaration.

Осуществления Декларации о предоставлении.
Of the declaration on the granting.

Рассмотрение осуществления декларации об укреплении.
Review of the implementation of the declaration on.

Осуществления декларации о правах лиц.
Realization of the declaration on the rights.

Iii. препятствия на пути осуществления декларации.
Iii. obstacles to the realization of the declaration.

Осуществления Декларации о предоставлении.
Of the declaration on the granting of..

Рассмотрение осуществления декларации об.
Review of the implementation of the declaration on the strengthening.

Осуществления декларации о правах лиц.
Of the declaration on the rights of persons.

Рассмотрение осуществления декларации об укреплении.
Review of the implementation of the Declaration on the Strengthening of..

Осуществления Декларации о предоставлении.
To the implementation of the declaration on the granting of..

А Обзор процесса поощрения и практического осуществления Декларации.
Reviewing the promotion and practical realization of the Declaration.

Осуществления Декларации о предоставлении независимости.
The Implementation of the Declaration on the Granting.

Iii. препятствия на пути осуществления декларации о праве на развитие.
Iii. obstacles to the realization of the declaration on the right to development.

Анализировать вопросы содействия распространению практического осуществления Декларации;
Review the promotion and practical realization of the Declaration;

Обзор осуществления Декларации об укреплении международной безопасности.
Review of the implementation of the Declaration on the Strengthening of International Security.

A Обзор процесса поощрения и практического осуществления Декларации.
Reviewing the promotion and practical realization of the Declaration on the Rights.

Участники обсудили проблемы на пути осуществления Декларации и примеры передовой практики.
The participants discussed challenges to the implementation of the Declaration and good practices.

Iii. основные события и главные препятствия на пути осуществления декларации.
Iii. key developments and major constraints in the implementation of the declaration.

Рассмотрение осуществления Декларации об укрепление международной безопасности П. 92.
Review of the implementation of the Declaration on the Strengthening of International Security P.92.

Доклад Генерального секретаря вызывает смешанные чувства относительно осуществления Декларации.
The report of the Secretary-General provokes mixed feelings on the implementation of the Declaration.

Практический механизм осуществления Декларации состоит в ведении переговоров о заключении коллективного соглашения.
The practical mechanism for implementing the Declaration was collective bargaining.

Наконец, в настоящем докладе рассматриваются надлежащие пути эффективного поощрения и осуществления Декларации.
Finally, the present report considers appropriate ways for the effective promotion and implementation of the Declaration.

Ii. поощрение осуществления декларации о правах лиц, принадлежащих к национальным или этническим.
Ii. promotion of the implementation of the declaration on the rights of persons belonging to national or.

Дополнительные замечания государств и неправительственных организаций относительно осуществления Декларации по вопросам меньшинств.
Further comments by States and non-governmental organizations on the implementation of the Declaration on Minorities.

Способы популяризации и осуществления Декларации и рекомендаций, принятых на этой важной конференции, обсуждаются на последующих совещаниях, проводимых совместно с ОАЕ.
Ways to promote and implement the Declaration and the recommendations resulting from this important conference are the subject of follow-up meetings with the OAU.

Совет поблагодарил Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека за предпринятые им усилия в целях распространения и практического осуществления Декларации.
The Board thanked the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights for its efforts to diffuse and implement the Declaration.

Всемирная конференция по коренным народам предоставляет возможность для обеспечения всесторонней защиты прав коренных народов и осуществления Декларации о правах коренных народов.
The World Conference on Indigenous Peoples afforded an opportunity fully to uphold the rights of indigenous peoples and implement the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.