ОТРАСЛЯМ на Английском - Английский перевод

• industries
• sectors
• branches
• areas
• fields
• industry
• sector
• branch
• field

Примеры использования Отраслям на Русском языке и их переводы на Английский язык

Занятость по отраслям.
Employment by industry.

Отраслям требуются специалисты.
Industries need specialists.

Мы специалисты по отдельным отраслям.
We are a specialist in selected industries.

Участие в профсоюзах по отраслям и полу.
Trade union membership by branch and sex.

Антимонопольный закон применяется ко всем отраслям.
The Antimonopoly Act applies to all industries.

Интернет- сервисы по отраслям и странам.
Internet services by industry and country.

Примеры основных показателей результативности по отраслям.
Illustrative key performance indicators by sector.

Интернет- сервисы по отраслям и странам.
Internet services by industry and countries.

Рейтинг признания юридических фирм по отраслям практики.
Reputational Ranking of the Law Firms by Practice Areas.

Счета производства по отраслям в текущих ценах;
Production accounts by industry at current prices;

Виды НИОКР и распределение по отраслям науки.
Type of R&D and attribution by field of science.

Анализ потребления по отраслям, подготовка отчетов.
Analyzing energy consumption in the sectors, reporting.

Распределение заработной платы по отраслям экономики.
Wage distribution by branch of the economy.

Кредиты БВУ по отраслям экономики Казахстана6, млн тенге.
STB loans by sectors of the economy of Kazakhstan6, min KZT.

Распределение женщин по отраслям народного.
Distribution of women by sector of the national.

Добавленная стоимость по отраслям в текущих и постоянных ценах;
Value added by industry at current and constant prices;

Показатели выполнения( по отраслям и ЦУР) VII.
Indicators of Compliance(for the Sector and SDGs) VII.

Специальность 38. 02. 01 Экономика и бухгалтерский учет по отраслям.
Specialty 38.02.01 Economics and accounting by branches.

Структура занятости по секторам и отраслям экономики.
Employment structure by sector and economic branch.

Распределение по всем другим отраслям должно также быть усовершенствовано.
The distribution over all other industries should also be improved.

Структура инвестиций по секторам и отраслям экономики.
Structure of investments by sectors and industries.

Специальность 15. 02. 07 Автоматизация технологических процессов по отраслям.
Specialty 15.02.07 Automation of technological processes by branches.

Издает и изменяет кодексы по всем отраслям законодательства.
Draws up and amends codes in all areas of legislation.

Позволяет строить таблицы<< затраты- выпуск>> товаров по отраслям.
Allows the construction of input-output tables commodities by industries.

Уровни электропотребления по отраслям экономики млрд. кВт. ч.
Electricity consumption by sectors of economy, bil. kWh.

Фонд вырос до 400, тыс. изданий по различным отраслям знаний.
The fund consists of about 45 thousands publications in various fields of knowledge.

Занятое население с разбивкой по отраслям( МСОК), возрасту и полу.
Employed population by industry(ISIC), age and sex.

Количество всего персонала НИОКР по трем категориям и по отраслям науки.
Headcount of all R&D personnel according to three categories and fields of science.

Индексы физического объема по основным отраслям промышленности;
Volume indices by main branches of industrial activity;

Осуществляется подготовка научных кадров высшей квалификации по 20 отраслям наук.
Highly qualified scientific personnel receive training in 20 fields of science.