ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ на Английском - Английский перевод

• full responsibility
• fully accountable
• full liability
• full ownership
• full accountability
• overall responsibility
• complete responsibility
• entire responsibility
• total responsibility
• whole responsibility
• fully responsible

Примеры использования Полную ответственность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я беру полную ответственность.
I take full responsibility.

За что он чувствовал полную ответственность.
For which he felt entirely responsible.

Я признаю полную ответственность.
I take full responsibility.

Конечно же, она несет полную ответственность.
Of course, she bears ultimate responsibility.

Я возьму полную ответственность.
I will take full responsibility.

Используя этот сайт вы принимаете полную ответственность.
By using this site you accept full responsibility.

Я принимаю полную ответственность.
I assume full responsibility.

Я беру полную ответственность за мои действия.
I take full responsibility for my actions.

Почему бы тебе не взять полную ответственность хоть раз?
Why don't you not take full responsibility for once?

Но я беру полную ответственность за это.
But I take full responsibility for it.

Если неправомочный, то мы принимаем полную ответственность для ее.
If there are unqualified, we take full responsibility for it.

Я беру полную ответственность за прошлую ночь.
I take full responsibility for last night.

Ты и та девушка, за что вчера ты взял полную ответственность.
You and that girl, which yesterday you took full responsibility for.

Мы несем полную ответственность за проект.
We carry the overall responsibility for a project.

Полную ответственность несут развитые страны( Боливия, MISC. 5 Add. 2);
Developed countries bear full responsibility(Bolivia, MISC.5 Add.2);

Я- я беру полную ответственность за случившееся.
I-I take full responsibility for what happened.

Они проголосовали за демократию и полную ответственность за свои собственные дела.
They voted for democracy and full ownership of their affairs.

Сэр, я беру полную ответственность за этот провал.
Sir, I take full responsibility for that failure.

В то же время Комитет также несет полную ответственность за свои действия.
At the same time, the Committee is also held fully accountable for its own actions.

Я возьму полную ответственность за свои действия.
I will take full responsibility for my own actions.

Террористы и их сообщники должны нести полную ответственность за такие злодеяния.
The terrorists and their patterns should be held fully accountable for such misdeeds.

Каждый берущий полную ответственность за свое Счастье.
Each one taking full responsibility for their Happiness.

Нести полную ответственность за деятельность исламской кредитной организации;
Bear full responsibility for activities of the Islamic credit institution;

Азербайджан несет полную ответственность за нынешнюю ситуацию.
Azerbaijan bears full responsibility for the present situation.

Вы несете полную ответственность за использование веб- сайтом и связанных веб- сайтов.
You assume total responsibility for your use of the site and any linked sites.

Партнеры совместно несут полную ответственность по долгам и обязательствам компании.
The partners jointly bear full liability for the company's debts and obligations.

Мы всегда в ответе за качество выполняемых работы и несем полную ответственность за предоставляемые услуги.
We bear full responsibility for performed works and provided services.

Она несет полную ответственность, однако не имеет полной власти.
She had full responsibility, but not full authority.

В идеальном случае АСР должны нести полную ответственность за осуществление этого процесса.
Ideally, RSAs should be fully in charge of the implementation of this process.

Арендатор несет полную ответственность по отношению к страховой компании.
The Renter bears a full responsibility towards the insurance company.