ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ОРГАНИЗАЦИИ на Английском - Английский перевод

• representative of the organization
• representative of the organisation

Примеры использования Представитель организации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представитель Организации африканского.
Representative of the Organization.

Присутствовал также представитель Организации африканского единства.
A representative of the Organization of African Unity also attended.

Представитель организации принимал участие в данной сессии.
The organization's representative attended the meeting.

Контактное лицо- представитель организации, размещающей закупку.
Contact person: the representative of the organization placing the purchase.

Представитель организации принимал участие в данном совещании.
The organization's representative attended the meeting.

Во время обсуждения на заседании присутствовал представитель организации.
The representative of the organization was present at the discussion.

Представитель Организации африканского единства ОАЕ.
The representative of the Organization of African Unity OAU.

Заявление сделал представитель Организации африканского единства.
The representative of the Organization of African Unity made a statement.

Представитель Организации Исламская конференция подпись неразборчиво.
Representative of the Organization of the Islamic Conference.

На очередной сессии Комитета 2003 года представитель организации выступила в Комитете.
At its 2003 regular session, a representative of the organization addressed the Committee.

Представитель организации: пользователь, который действует от имени юридического лица.
Organisation Member: User who acts on behalf of an entity.

В отчетный период представитель организации принял участие в следующих совещаниях.
During the reporting period, a representative of the organization attended the following meetings.

Представитель организации участвовал в работе пятьдесят четвертой сессии.
A representative of the organization attended the fifty-fourth session.

С заявлением также выступил представитель Организации экономического сотрудничества и развития.
A statement was also made by the representative of the Organization for Economic Cooperation and Development.

Представитель организации принимал в ней участие и поддерживал Доклад председателя.
A representative of organization attended and lobbied for the Chairman's Paper.

На нем также присутствовал представитель Организации экономического сотрудничества и развития ОЭСР.
Also in attendance was a representative of the Organization for Economic Cooperation and Development OECD.

Представитель организации в Нью-Йорке принял участие в следующих мероприятиях.
The organization's representative in New York participated in the following meetings.

В работе сессии участвовал также представитель Организации экономического сотрудничества и развития ОЭСР.
A representative of the Organization for Economic Co-operation and Development(OECD) also participated at the session.

Поэтому представитель организации не может участвовать во всех мероприятиях.
Hence the representative of the organization cannot participate in all events.

По приглашению секретариата на Совещании также присутствовал представитель Организации экономического сотрудничества и развития ОЭСР.
At the invitation of the secretariat, a representative of the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD) also attended the Meeting. GE.99-31341.

Представитель Организации Исламская Конференция сделал заявление.
The representative of the Organization of the Islamic Conference made a statement.

Луис Тибурсио, представитель Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры в Женеве.
Luis Tiburcio, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization representative in Geneva.

Представитель организации участвовал в ряде заседаний Организации Объединенных Наций.
The organization's representative participated in several United Nations meetings.

Заявление сделал представитель Организации африканского единства, являющейся межправительственной организацией..
The representative of the Organization of African Unity, an intergovernmental organization, made a statement.

Представитель Организации экономического сотрудничества и развития/ Комитета содействия развитию.
Representative of the Organization for Economic Cooperation and Development/Development Assistance Committee.

В Вене представитель организации работает в Комитете неправительственных организаций по вопросам разоружения.
In Vienna, the organization's representative is active within the NGO Committee on Disarmament.

Представитель организации также проинформировал членов Комитета в ходе неофициального брифинга;
A representative of the organization also briefed the members of the Committee during an informal briefing;

Представитель организации" Фридрих- Эберт- Штифтунг" Феликс Кирхмайер представил свои заключительные замечания по Социальному форуму.
Felix Kirchmeier, Friedrich-Ebert-Stiftung, presented his concluding views on the Social Forum.

Представитель Организации экономического сотрудничества и развития дал высокую оценку работе МСУО.
The representative from the Organization for Economic Cooperation and Development expressed appreciation for the work of ISAR.

Представитель Организации африканского единства( ОАЕ) выразил глубокую признательность за поддержку, оказываемую МТЦ африканским программам.
The representative of the Organization of African Unity(OAU) expressed deep appreciation for ITC's support to African programmes.