ПРОВЕДЕНИЯ ОЦЕНОК на Английском - Английский перевод

• evaluation
• assessments
• assessment
• evaluations

Примеры использования Проведения оценок на Русском языке и их переводы на Английский язык

План проведения оценок.
Evaluation plan.

Статистика проведения оценок.
Evaluation statistics.

Проведения оценок по тематическим вопросам;
Undertaking assessments on thematic issues;

Iii. механизм проведения оценок.
Iii. assessment framework.

Число структур, установивших политику проведения оценок.
Number of entities with evaluation policies.

Возможности для проведения оценок.
Capacity for evaluation.

Обзор практики проведения оценок в Секретариате.
Overview of evaluation practice in the Secretariat.

Увеличение финансирования на цели мониторинга и проведения оценок.
More financing for monitoring and assessments.

Выполнение планов проведения оценок не гарантируется.
The implementation of evaluation plans is not assured.

Это второй обзор политики ПРООН в области проведения оценок.
This is the second review of the UNDP evaluation policy.

Сфера охвата и периодичность проведения оценок или мониторинга.
Related effects Monitoring or evaluation coverage and frequency.

ВОИС привлекает независимых экспертов со всего мира для проведения оценок.
On a global scale, WIPO engages independent experts for evaluation.

Инфраструктура процесса отчетности и проведения оценок включает в себя.
The infrastructure of the reporting and assessment process includes.

Совершенствование методологии проведения оценок и форматов представления отчетности.
Improvement of evaluation methodologies and reporting formats.

Вновь заявляет о важном значении процесса проведения оценок в ЮНКТАД;
Reiterates the importance of the evaluation process in UNCTAD;

Обеспечить использование Общей системы экологической информации для проведения оценок.
Making the Shared Environmental Information System work for assessments.

Правление придерживается практики проведения оценок один раз в два года.
The practice of the Board has been to carry out a valuation every two years.

Социальные исследования зачастую являются основным источником информации для проведения оценок.
Social research is often a key source of information for evaluations.

Финансируемый из бюджета переходный двухгодичный план проведения оценок на 2014- 2015 годы ЮНФПА.
Transitional biennial budgeted evaluation plan, 2014-2015 UNFPA.

Возможности проведения оценок в Секретариате остаются неодинаковыми и попрежнему не отвечают требованиям.
Secretariat evaluation capacity remains uneven and inadequate.

Уделение повышенного внимания укреплению организационного потенциала для проведения оценок.
Increasing the emphasis on the promotion of capacity-development for evaluation.

Возможности проведения оценок в Секретариате остаются в целом неодинаковыми и по-прежнему не отвечают требованиям.
Evaluation capacity in the Secretariat remains uneven and inadequate.

Оказывать помощь правительствам в развитии национального потенциала проведения оценок пункт 72.
Assistance to Governments in developing national evaluation capacities para. 72.

В докладе рассказывается о ряде изменений в практике проведения оценок в Организации Объединенных Наций.
The report highlights several developments in United Nations evaluation practices.

Установлен скользящий цикл проведения оценок ожидаемых достижений и подпрограмм.
A rolling cycle of evaluations has been established with respect to expected accomplishments and subprogrammes.

Требовать проведения оценок воздействия на окружающую среду для проектов с возможными неблагоприятными последствиями;
Require environmental impact assessments for projects with likely adverse effects.

Персонал по программам; внешние специалисты по оценке, услуги которых оплачиваются за счет средств для проведения оценок проектов.
Programme staff; external evaluators on funds for project evaluations.

Совершенствование процесса проведения оценок, основанных на принципе широкого участия, и непрерывного диагностирования данных;
Improve participatory assessments and continuous diagnosis of data;

Европейский союз поддерживает продолжающуюся деятельность по разработке основы для проведения оценок общих потребностей.
The European Union supports the continued work towards developing a framework for common needs assessments.

Регулярного составления прогнозов и проведения оценок фактического и прогностического состояния окружающей среды;
Regularly compiling forecasts and conducting evaluations of the actual and anticipated status of the environment;