ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕПИСИ на Английском - Английский перевод

• census
• enumeration
• censuses

Примеры использования Проведения переписи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дата проведения переписи.
Date of census.

Новые технологии проведения переписи.
Emerging Census Technology.

Год проведения переписи.
Census year Males Females.

Глава 2: Технология проведения переписи.
Chapter 2: Census Technology.

Даты проведения переписи.
Census of population 1881-1996.

Адрес за пять лет до проведения переписи.
Address five years before the census.

Проведения переписи" на добровольной основе".
Carrying out a census"on a voluntary basis".

Уничтожаются через 1- 5 лет после проведения переписи.
Destroyed 1-5 years after census.

Регистрация в рамках ООП начнется спустя шесть недель после дня проведения переписи.
CCS fieldwork will start six weeks after Census Day.

Будет определено после проведения переписи.
Will be identified after conducting of census.

Графическое отображение миграции, происходившей до проведения переписи.
Graphical presentation of migration taking place before the census.

Данная методика проведения переписи используется в большинстве стран.
This approach to census-taking is the one utilized by most countries.

Это будет определено после проведения переписи;
Will be identified after conducting of census.

Число стран, применяющих инновации, в разбивке по методологии проведения переписи.
Number of countries introducing innovation aspects by census methodology.

Деятельность АСАП будет расширена после проведения переписи 2006 года.
ACAP will be further upgraded following the 2006 Census.

Процесс сбора данных охватывает как источники данных, так и методы проведения переписи.
Data collection encompasses both sources of data and enumeration methods.

Наши основные требования к приложению для проведения переписи заключаются в следующем.
Our principal requirements for the Census application were.

Такой обход совершается в течение года до проведения переписи.
The canvassing occurs in the year prior to the Census.

Страны- члены ЕЭК ООН в разбивке по методу проведения переписи- цикл переписей 2010 года.
UNECE member countries by census method- 2010 census round.

Последствия для различных этапов проведения переписи.
Implications for the various phases of census-taking.

Blaise будет также использоваться для проведения переписи сельскохозяйственных владений в июне 2000 года.
Blaise will also be used for the Census of Agricultural Holdings in June 2000.

Грузия: Будут определены после проведения переписи.
Georgia: will be identified after conducting of census.

Место обычного жительства за пять лет до проведения переписи( дополнительный признак)- пункт 390.
Place of usual residence five years prior to the census(non-core topic)-- Paragraph 390.

Место обычного жительства за год до проведения переписи.
Place of usual residence one year prior to the census.

Количество сотрудников КНП, прошедших подготовку по вопросам проведения переписи и проверки на благонадежность сотрудников полиции.
PNC officers trained on the census and vetting process of PNC.

Место обычного жительства за пять лет до проведения переписи.
Place of usual residence five years prior to the census.

Все домашние хозяйства в районах проведения переписи, выбранных в рамках этих регионов, получат вопросник пробной переписи..
All households in the enumeration areas chosen within these sites will receive a census test questionnaire.

Это означает, что законодательная основа очень важна для проведения переписи.
This implies that the legal basis is of fundamental importance for the census.

III. Цифровые данные, касающиеся целесообразности и полезности проведения переписи через Интернет в Испании.
III. Numerical data about viability and usefulness of Census by Internet in Spain.

Обычно такие данные публикуются примерно через год после проведения переписи.
Normally such data was released about one year after the census had been held.