ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ на Английском - Английский перевод

• industrial designs
• industrial models
• industrial design
• industrial samples

Примеры использования Промышленных образцов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Регистрацию и защиту промышленных образцов.
Registration and protection of industrial designs.

Патентование изобретений, полезных моделей и промышленных образцов.
Inventions, utility models and industrial models patenting.

Позволяет вам регистрировать до 100 промышленных образцов в одной заявке.
Lets you register up to 100 industrial designs with one form.

Охрана промышленных образцов вознаграждает и поощряет творчество.
Reward: Protecting industrial designs rewards and encourages creativity.

Международное соглашение о нормативной структуре для промышленных образцов.
International agreement on a normative framework for Industrial Designs.

Охрана промышленных образцов способствует защите бренда компании.
Protecting industrial designs contributes to protecting a company's brand.

База данных« Hague Express»- это первый шаг на пути поиска промышленных образцов.
The Hague Express database is a first step in industrial design searches.

Закон Эстонской Республики« Об охране промышленных образцов» вступил в силу в 1998 г.
The Industrial Design Protection Act of the Republic of Estonia came into force in 1998.

Патентирование промышленных образцов возможно при условии их новизны и оригинальности.
Industrial designs registration is possible under condition of their novelty and originality.

Государственный реестр- Государственный реестр промышленных образцов Кыргызской Республики;
State Register- the State Register of Industrial Designs of the Kyrgyz Republic;

Программа 12: Международная классификация в области товарных знаков и промышленных образцов.
Program 12: International Classifications in the Field of Trademarks and Industrial Designs.

Порядок ведения Государственного реестра промышленных образцов Российской Федерации;
Conduct of the State Register of Industrial Designs of the Russian Federation;

Европейский патентный поверенный в области товарных знаков и промышленных образцов с 2008 г.
EU professional representative in the field of trademarks and industrial designs since2008.

Охрана промышленных образцов должна быть неотъемлемой частью любой бизнес- стратегии.
The protection of industrial designs should form an integral part of any business strategy.

Эстонский патентный поверенный в области товарных знаков и промышленных образцов с 2008 г.;
Estonian patent attorney(No. 059) in the field of trademarks and industrial designs since 2008;

Предусматривает международное депонирование промышленных образцов в Международном бюро ВОИС.
Provides for the international deposit of industrial designs at the International Bureau of WIPO.

Мы предоставляем подробную консультацию и качественное обслуживание по регистрации промышленных образцов.
We provide thorough consultation and quality service for registration of industrial designs.

Локарнским соглашением учреждается классификация промышленных образцов Локарнская классификация.
The Locarno Agreement establishes a classification for industrial designs the Locarno Classification.

Специализируюсь и имею опыт в регистрации авторских прав, торговых марок и промышленных образцов.
I specialize in and possess experience in registration of copyrights, trademarks and industrial designs.

Локарнского соглашения, устанавливающего международную классификацию промышленных образцов( Локарно, 8 октября 1968 года);
Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs(8 October 1968);

Специализируюсь и имею опыт в регистрации торговых марок, авторских прав, промышленных образцов.
Specializes in and has the practical experience in registration of trademarks, copyright, industrial designs.

Подбор высокотехнологичных материалов, промышленных образцов, моделей и технических решений под промысловые условия.
Selection of high performance materials, industrial designs, models and technical solutions under conditions of fishing.

На сегодняшний день Гаагская система предлагает экономически эффективные средства регистрации промышленных образцов.
Today the Hague System provides a practical business solution for registering of industrial designs.

Ученый получил более 30 авторских удостоверений и промышленных образцов за свои работы, был награжден медалями и дипломами.
He has received authorship certificates and industrial samples for more than 30 inventions, was awarded gold, silver medals and diplomas.

Промышленная собственность касается изобретений, полезных моделей, торговых марок и промышленных образцов.
Industrial property deals with inventions, utility models, trademarks and industrial designs.

Специализируется и имеет опыт в регистрации торговых марок авторских прав, промышленных образцов по национальной и международной процедурам.
Specializes and possesses experience in registration of trademarks, copyrights, industrial designs under national and international procedures.

Закон не предусматривает существенных преобразований в режиме охраны изобретений, полезных моделей, промышленных образцов.
The law does not provide for significant changes in the protection of inventions, utility models, industrial designs.

Несоответствие критериям новизны- одна из наиболее частых причин оспаривания запатентованных промышленных образцов, полезных моделей или изобретений.
Inconsistency with the criteria of novelty is one of the most frequent reasons for challenging patented industrial designs, utility models or inventions.

В Законе о промышленной собственности содержатся положения, касающиеся охраны изобретений, полезных моделей и промышленных образцов.
The Industrial Property Act has provisions for the protection of inventions, utility models and industrial designs.

По праву интеллектуальной собственности, в том числе авторские права, патенты, товарные знаки, mod7les полезные, промышленных образцов, знаков и ноу-хау, а также хорошей деловой репутацией;
By intellectual property rights, including copyrights, patents, trademarks, mod7les helpful, industrial designs, signs and know-how, as well as a good business reputation;