ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ПОВЕДЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• professional conduct
• professional behaviour
• of professional behavior

Примеры использования Профессионального поведения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кодекс профессионального поведения.
Code of professional conduct.

Узнать о преимуществах и недостатках профессионального поведения.
Identifies strengths and weaknesses of professional behavior.

Кодекс профессионального поведения.
YY Code of professional conduct.

Первым требованием является главенство профессионального поведения.
The first requirement is the primacy of professional conduct.

Нормы профессионального поведения Национальной полиции.
Garda Síochána Standards of Professional Behaviour.

Положение о кодексе профессионального поведения, ВС Rеg. 205/ 98.
Code of Professional Conduct Regulation, BC Reg. 205/98.

Организуются учебные курсы по вопросам этики и профессионального поведения.
Training about ethics and professional behaviour was available.

Проект кодекса профессионального поведения внешних консультантов.
Draft code of professional conduct for external counsel.

Подготовка 2000 полицейских инструкторов по вопросам этики и профессионального поведения.
Training of 2,000 police trainers in ethics and professional conduct.

Кодекс профессионального поведения для внешних юридических представителей.
Code of professional conduct for external legal representatives.

Утверждение кодекса профессионального поведения сотрудников по инвестициям.
Adoption of a code of professional conduct for investment officers.

Кодекс профессионального поведения аудиторов и бухгалтеров Республики Молдова.
Code on professional conduct of the auditors and accountants from the Republic of Moldova.

Кодекс включает в себя правила профессионального поведения и дисциплинарного производства.
The Code comprises rules of professional conduct and disciplinary proceedings.

Можете ли вы пожалуйста, указывайте для меня АБА Правила профессионального поведения, Canon 7?
Can you please quote for me the A.B.A. 's Rules of Professional Conduct, Canon 7?

Проект кодекса профессионального поведения внешних юридических представителей.
Draft code of professional conduct for external legal representatives.

Трибунал по делам, касающимся вопросов профессионального поведения практикующих медицинских работников.
Manager, Secure Care Centre Medical Practitioners Professional Conduct Tribunal.

Статья F( 26) Кодекса этического поведения в части, касающейся личного и профессионального поведения, гласит, что.
Section F(26) of the Code of Ethics, dealing with Personal and Professional Behaviour, states that.

VI. Предлагаемый кодекс профессионального поведения внештатных юридических представителей.
VI. Proposed code of professional conduct for external legal representatives.

Ему приписывают клятву Гиппократа, кодекс профессионального поведения, до сих пор практикуемый врачами.
He is credited with the Hippocratic Oath, a code of professional conduct still followed by doctors.

Наши специалисты придерживаются принципов независимости, честности, объективности, конфиденциальности и профессионального поведения.
Our experts follow the principles of independence, integrity, objectivity, confidentiality and professional behavior.

В настоящее время разрабатывается Кодекс профессионального поведения, который вскоре будет введен в действие.
A Code of Professional Conduct was also developed and will be soon enacted.

Комитет по вопросам профессионального поведения при Совете директоров на регулярной основе получает отчеты о нарушении Кодекса и осуществляет контроль за его исполнением.
The Professional Conduct Committee of the Board of Directors receives regular reports on breaches and oversees its implementation.

В данном Кодексе изложены правила профессионального поведения, применимые к фирме Gherson.
This sets out the rules of professional conduct which apply to the firm of Gherson.

До 1979 года код этики и профессионального поведения Американского института архитекторов( AIA) воспрещал своим членам предоставлять строительные услуги.
Until 1979, the AIA American Institute of Architects' code of ethics and professional conduct prohibited their members from providing construction services.

Пункт F статьи 26, касающийся личного профессионального поведения, в частности, предусматривает, что.
Section F, dealing with Personal and Professional Behaviour, in Section 26 inter alia states that.

Отделение по поддержке готовит и другие учебные семинары для сотрудников полиции и жандармерии, на которых главное внимание будет уделяться методам расследования и кодексу профессионального поведения.
The Support Office is preparing other training workshops for the police and gendarmerie focusing on investigation techniques and professional conduct.

Один пример можно найти в Кодексе профессионального поведения Австралийского фармацевтического общества.
One example can be found in the Code of Professional Conduct of the Pharmaceutical Society of Australia.

Это нормы этического и профессионального поведения, устанавливаемые в рамках ответственности за исполнение обязанностей, направлены на избежание реального или видимого столкновения интересов.
They are standards of ethical and professional conduct set in a framework of accountability for performance and are designed to avoid real or apparent conflict of interest.

Согласие с изложенными в нем нормами профессионального поведения выразили также внештатные корреспонденты газеты.
The free-lance correspondents of the newspaper expressed their consent with these norms of professional conduct.

Норвегия отметила, что в рамках национальной политики на руководящий состав возложена ответ- ственность за постоянное пропагандирование вопро- сов этики и профессионального поведения в каждом департаменте.
Norway noted that the national policy was that it was a managerial responsibility to promote continuously the issues of ethics and professional behaviour in each and every department.