Примеры использования Процедура может на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Эта процедура может быть факультативной.
В некоторых случаях эта процедура может занимать несколько часов.
In some cases, this procedure may take several hours.Процедура может также ранить Дэнни.
Данная процедура может занять до 28 дней.
This procedure may take up to 28 days.Процедура может быть выполнена в ходе следующей консультации.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
специальных процедурвременных правил процедуры совета
административных процедурэта процедураоперативных процедурстандартных оперативных процедурновые процедурытаможенных процедуртакая процедуравнутренние процедуры
Больше
При необходимости эта процедура может быть выполнена и вручную.
Это процедура может занять несколько дней.
The procedure would take several days.Обратите внимание, что такая процедура может занять до 2 недель.
Please note that this procedure may take up to two weeks.Эта процедура может занять несколько минут.
Вы должны осознать, что процедура может не сработать.
Эта процедура может потребовать некоторое время.
This procedure may take some time.Как только тип операции будет определен, процедура может начаться.
Once the surgery type is decided, the procedure can begin.Эта процедура может быть выполнена изготовителем.
This procedure may be completed by the manufacturer.WP. 29/ АС. 2 выразил мнение, что эта процедура может быть соблюдена.
WP.29/AC.2 was of the opinion that this procedure could be followed.Хранимая процедура может возвращать результат двумя способами.
Stored procedure can return the result in two ways.По современным оценкам подобная процедура может занять несколько месяцев.
It is estimated that such a procedure might continue for several months.Данная процедура может быть произведена не более одного раза в год.
This procedure can be done no more than once per year.Ожидается, что эта процедура может быть одобрена Фондом в 1996 году.
It is hoped that this arrangement can be approved by the Fund in 1996.Эта процедура может потребовать удаления избытка кожи, жира и слабых мышц.
The procedure may remove the excess weak muscle, fat and skin.По современным оценкам подобная процедура может занять несколько месяцев.
Поэтому процедура может занять от нескольких дней до нескольких недель.
So this process can take from several days to several weeks.Если урегулирование посредством содействия не может быть достигнуто в течение разумного срока, процедура может перейти к заключительному этапу.
If a facilitated settlement cannot be achieved within a reasonable period of time, the process may move to a final stage.Однако эта процедура может не подойти, а то и оказаться невозможной.
However, this procedure might not be appropriate or indeed feasible.Процедура может длиться от 5 до 20 мин, желательно выполнять ее ежедневно.
The procedure can last from 5 to 20 minutes, it is advisable to do this daily.Только данная процедура может подарить красоту и здоровье нашим рукам и ногтям.
Only this procedure can give beauty and health to our hands and nails.Процедура может быть приостановлена и по заявлению заинтересованного лица.
The procedure may also be suspended in response to a complaint of an interested party.Через год ревизионная процедура может быть пересмотрена и решение может быть изменено.
After a year, revision procedure may be reviewed and decision Ваша процедура может отличаться в зависимости от того, что вы хотели бы сделать.
Как результат, Заемщик может потерять регуляторный капитал, предоставленный по Субординированному Кредитному Соглашению, или такая процедура может быть предоставлена не всем.
As a result, the Borrower could lose the regulatory capital Эта процедура может быть в любое время изменена или приостановлена Компанией.
This procedure may be modified or suspended at any time by the Company.
