РАЗЛИЧНЫЕ СЦЕНАРИИ на Английском - Английский перевод

• different scenarios
• various scenarios
• variety of scenarios
• multiple scenarios
• various scripts

Примеры использования Различные сценарии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Были рассмотрены различные сценарии.
Various scenarios were considered.

Существуют различные сценарии, многие из них комплексные.
There are various scenarios, many of which are complex.

Можно смоделировать различные сценарии, сроки и т. д.
Various scenarios, time frames, etc.

Различные сценарии применения нового метода испытаний.
Different scenarios for the implementation of the new test method.

Из-за этой неопределенности прорабатываются различные сценарии.
Due to this uncertainty, different scenarios are elaborated.

Все различные сценарии использования ТМПСИ являются допустимыми.
The various scenarios for the use of GSBPM are all valid.

Драйв грузовик монстра через различные сценарии с препятствиями.
Drive a monster truck through different scenarios with obstacles.

Испытания, в которых используются SV, включают различные сценарии.
Testing applications that utilize SVs appear in different scenarios.

Можно свободно создавать различные сценарии, копировать их и изменять.
Different scenarios may be freely created, copied and modified.

На практике для конкретных регионов могут использоваться различные сценарии.
In practice, different scenarios may suit particular regions.

Можно предположить различные сценарии организации Канкунской конференции.
Various scenarios for the organization of the Cancun conference may be envisaged.

Чтобы объяснить такое поведение, следующие примеры покажут различные сценарии.
The following examples take you through various scenarios to explain this behavior.

Борьба будет продолжаться различные сценарии не будучи очень даже до конца.
The struggle will continue for different scenarios being very even until the end.

Сформулированы различные сценарии кадровой политики применительно к предприятиям ОПК.
Various scenarios of HR-policy in relation to defense industries are formulated.

А еще лучше, вы можете попробовать различные сценарии до принятия любого решения.
Better yet, you can try out different scenarios before making any decisions.

Вы можете выбрать один из четырех типов транспортных средств, чтобы преодолеть различные сценарии.
You can choose from four types of vehicles to overcome the different scenarios.

Команда TestMatick разработала различные сценарии тщательного тестирования приложения.
TestMatick team developed various scenarios for thorough testing of application.

Различные сценарии сотрудничества предполагают разные уровни усилий двух стран.
The different scenarios of cooperation involve different levels of effort by the two countries.

Ввиду временных ограничений обсуждаются различные сценарии возможного дохийского пакета.
Given time constraints, various scenarios for a possible Doha package are debated.

Вы играете различные сценарии, в которых можно изменять, а также может создавать свои собственные карты.
You play different scenarios where you can modify and also can create your own maps.

В настоящее время в Российской Федерации рассматриваются различные сценарии экономического роста.
Presently, the Russian Federation was considering various scenarios for economic growth.

Драйв грузовик монстра через различные сценарии, чтобы достичь звезд, как это время вы сделали.
Drive a monster truck through different scenarios to achieve stars as the time you get done.

Различные сценарии оцениваются с помощью эффективных вычислительных алгоритмов байесовских сетей.
Different scenarios are evaluated through effective computational Bayesian networks algorithms.

Правительством разработаны различные сценарии адаптации к ожидаемому дальнейшему изменению климата.
The government has developed different scenarios for adapting to future expected climate changes.

В заключительном докладе были проиллюстрированы различные сценарии, касающиеся стабилизации ПГ в атмосфере.
The final presentation illustrated various scenarios concerning the stabilization of GHGs in the atmosphere.

Директор- исполнитель изложил различные сценарии, которые будут определять масштабы такого использования.
The Executive Director outlined various scenarios that would determine the extent of the draw down.

Потребуется рассмотреть, какие последствия для управления могут иметь различные сценарии взаимосвязанности в океане.
The management implications of different scenarios for ocean connectivity will need to be considered.

Делегатам будет предложено обсудить различные сценарии и их последствия для лесного сектора.
Delegates will be invited to discuss the different scenarios and their implications for the forest sector.

Драйв на мотоцикле через различные сценарии, а также у вас есть несколько типов конкуренции и сложности уровней.
Drive a motorcycle through different scenarios, also you have several types of competition and difficulty levels.

Эти различные сценарии проиллюстрированы на диаграмме 1. 1 сообщения и в обобщенном виде излагаются ниже.
The various scenarios are illustrated in Figure 1.1 of the communication, and may be characterized in the following simplified way.