РЕЗУЛЬТАТОВ АНАЛИЗА на Английском - Английский перевод

• analysis
• analytical results
• analyses
• the results of the review

Примеры использования Результатов анализа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обзор результатов анализа.
Review of the analysis.

Vi. распространение результатов анализа.
VI. Disseminating analysis.

IV. Резюме результатов анализа.
IV. Summary of the results of the analysis.

Настройка чувствительности, обработка результатов анализа.
Adjustable sensitivity and post-process analysis.

Ii Документирование результатов анализа и потребностей.
Ii Documentation of analysis and requirements.

Сравнение результатов анализа измерений и геометрических форм.
Measuring analyses and geometry comparison.

Подготовка и распространение результатов анализа данных;
Preparing and disseminating the analysis of the data;

Обсуждение результатов анализа с заинтересованными сторонами.
Discussing results of analysis with stakeholders.

Она отрицает причастность, а мы ждем результатов анализа ДНК.
She denies any involvement while DNA analysis is pending.

Примечание: На основе результатов анализа данных Бюджетного управления.
Note: Based on an analysis of Budget Office data.

Сбора и распространения данных, результатов анализа и докладов;
The collection and dissemination of data, analyses and reports;

Занесение результатов анализа в базу данных и их визуализация.
Entering analysis results into the database and their visualization.

Я с нетерпением ждал результатов анализа Жана- Луи.
I waited eagerly for the results of the analysis of Jean-Louis.

Окно результатов анализа визуально разделено на несколько частей.
The analysis results window is divided graphically into several parts.

Представительное и воспроизводимое деление для точных результатов анализа.
Representative and reproducible division for accurate analysis results.

Быстрое получение результатов анализа позволяет незамедлительно оптимизировать процесс.
Fast analytical results allow rapid process optimization.

Ошибки из данной группы не будут попадать в список результатов анализа.
Errors from this group will not be displayed in the analysis results list PVS-Studio output window.

Резюме результатов анализа точности данных и их происхождения.
The summary of the analysis of data accuracy and data origin.

Оценка информационной слабости и недостатков финансовой отчетности и результатов анализа.
Assessing informational weaknesses and limitations of financial statements and analyses.

Обновление результатов анализа обучения и формирования полицейских сил Сьерра-Леоне.
Updated analysis of training and development of the Sierra Leone Police Force.

Интерактивная фильтрация результатов анализа( лога) в окне PVS- Studio.
Interactive filtering of the analysis results(the log file) in the PVS-Studio window.

Апробация модернизированных учебных программ и корректировка их, исходя из результатов анализа.
Testing of modernized curricula and updating them on the basis of the analysis results.

Оценка результатов анализа законодательства в экологической и других соответствующих областях.
Assessment of the analysis of the legislation on environment and related fields.

Продолжение оценки данных МСП КМ путем использования динамических моделей и результатов анализа трендов.
Continued assessment of ICP IM data using dynamic modelling and trend analysis.

На основе результатов анализа будут рассмотрены имеющиеся в распоряжении технические возможности.
Based on the analysis results, the available technical possibilities are then discussed.

Группа будет обеспечивать учет результатов анализа по конкретным миссиям в более широком региональном контексте.
The team will incorporate mission-specific analyses into broader regional contexts.

Предусмотренный мандат является нейтральным, не предрешая и не предопределяя результатов анализа.
The mandate was neutral and did not prejudge or predefine the results of the analysis.

Возможность получения достоверных и сравнимых результатов анализа тесно связана с правильной пробоподготовкой.
A faultless and comparable analysis is closely linked to accurate sample handling.

Получение точных и надежных результатов анализа возможно только при гарантии воспроизводимой пробоподготовки.
A reliable and accurate analysis can only be guaranteed by reproducible sample preparation.

Только ЮНМОВИК несла ответственность за то, чтобы делать какие-либо выводы и оценки из результатов анализа.
UNMOVIC was solely responsible for drawing any conclusions and assessments from the analytical results.