СОВЕРШЕНА на Английском - Английский перевод

• made
• committed
• done
• carried out
• perpetrated
• conducted
• performed
• the attack

Примеры использования Совершена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, ты совершена.
No, you're perfect.

Совершена в Гааге 14 мая 1954 года.
Done at The Hague on 14 May 1954.

Интронизация была совершена 1 марта.
The transaction was completed on March 1.

Совершена в Лугано 21 июня 1993 года.
Done at Lugano on 21 June 1993.

Она была совершена во имя великой идеи.
It was done in the name of a great idea.

Совершена в Вене 20 декабря 1998 года.
Done at Vienna on 20 December 1998.

Сделка о слиянии была совершена 21 июня 2018 года.
The buyout was completed on 21 June 2018.

Совершена в Женеве 10 октября 1989 года.
Done at Geneva on 10 October 1989.

Эта хиротония была совершена без согласия митр.
All of which was done without Lwin's consent.

Совершена в Монреале, Канада, 1 марта 1991 года.
Done at Montreal, Canada, on 1 March 1991.

Следующая реальная попытка была совершена в 2004 году.
The next real attempt was made in 2004.

С 18 по 22 марта была совершена поездка на места.
A site visit was conducted from 18 to 22 March.

Проверка совершена и наша миссия закончена.
Our assessment is done and our mission is complete.

И когда проверка была совершена, если яйцо.
And when the test has been made, if the chosen has.

Если пытка совершена на территории Королевства;
If the act of torture was committed in Moroccan territory;

Примечание: оплата должна быть совершена до начала месяца!
Note: Payment must be made before classes!

Это действительно революция, которая должна быть совершена В материи.
It's really a revolution to be made IN matter.

Последняя сделка была совершена по курсу 9, 0565 руб.
The last deal was made at the rate 9,0565 RUB over the yuan.

Маркер- партнерский маркер, по которому была совершена бронь.
Marker- The partner marker with which a booking has been made.

Транзакция должна быть совершена в период действия акции.
The transaction must be made during the period of the action.

Указание, от чьего имени и за чей счет совершена сделка;
Indication on whose behalf and at whose expense the trade was made;

Атака должна быть совершена по дискриминационным мотивам 877.
The Attack Must be Committed on Discriminatory Grounds 877.

Значение« Any» означает, что сделка должна быть совершена по любой цене.
The«Any» value means that the deal must be made by any price.

По сообщениям, была совершена попытка поджога дома Иоанна Иосифа.
An attempt was allegedly made to burn down John Joseph's house.

Я совершена с полнотой жизни и силы, которая приходит от Бога.
I am made complete with the fullness of life and power that comes from God.

В декабре 2004 года была совершена попытка найти останки самолета.
In December 2004, an attempt was made to locate the remains of the plane.

Продажа БПС- Банка и Белинвестбанка должна быть совершена к концу 2008 г.
The sale of BPS-Bank and Belinvestbank should be accomplished by the end of 2008.

Кроме того, была совершена одна специальная поездка по просьбе МИНУРКАТ.
In addition, one ad hoc visit was conducted at the request of MINURCAT.

Большая часть из этого насилия Пятой Колонны… совершена парнем по имени Илай Кон.
Most of this, uh, Fifth Column violence… uh, done by a guy named Eli Cohn.

Тем не менее в июле 2007 года в нарушение этой директивы такая казнь была совершена.
However, in July 2007, an execution was conducted in defiance of the directive.