СОХРАНЕННОГО на Английском - Английский перевод

• saved
• stored
• preserved
• retained

Примеры использования Сохраненного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Редактировать любой APK сохраненного на устройство.
Edit any APK saved to your device.

Выбор сохраненного шаблона из списка и.
Choosing the saved template from the list, and.

Name- имя файла, сохраненного в Dropbox.
Name- the name of the file as stored on Dropbox.

Кроме… сохраненного маршрута в Оссининг.
Except… it saved the route to a place in Ossining.

Домашний адрес- удаление сохраненного домашнего адреса.
Home address- Delete the stored home address.

При подтверждении сохраненного значения функция ограничения ско.
By confirming the stored value, the speed limit is disabled.

Узнавание происходит на основе сохраненного в куки IР- адреса.
Recognition occurs through an IP address saved to the cookies.

Для вызова ранее сохраненного цикла нажмите кнопку MEMO.
To recall a previously stored cycle, press the MEMORY button.

Телефон может сделать передискретизацию, в зависимости от сохраненного формата.
Phone may resample depending on stored format.

Импорт проекта схемы, сохраненного в другом формате файла.
Imports a schematic project saved in another file format.

Для каждого сохраненного номера можно задать настройки передачи факса.
For each number stored, transmission settings can also be set.

Для кнопок второй линии появляется название сохраненного состояния.
For the second line of icons, there appears the name of the saved state.

Расположение сохраненного пакета( соответствует параметру Диск на сервере сайта).
Stored package location(corresponds to Drive on site server).

Сохранение пункта назначения с флажком как сохраненного пункта назначения.
Store the flagged destination as a stored destination.

После создания сохраненного поиска вы можете использовать его как ограничение.
After creating the saved search, you can use it as a restriction.

Весы автоматически суммируют значения каждого сохраненного измерения.
The scales automatically add up the values of each measurement stored.

Как совершается платеж при использовании сохраненного в телефоне списка контактов?
How are payment made using the contacts list saved in the smartphone?

Появится сообщение с подтверждением и названием сохраненного объекта.
A confirmation message will be displayed providing the name of the saved item.

Вкладки не имеющие в основе сохраненного файла обозначаются как Новая вкладка.
Tabs not having at the heart of the kept file are designated as the New tab.

Измените конфигурацию управления и настройки вибрации для каждого сохраненного имени.
Change the control configurations and rumble settings for each name saved.

Все остальные настройки будут браться из заранее сохраненного вами файла с настройками.
All other settings will be taken from your previously saved settings file.

Либо выберите Последние настройки и нажмите OK для включения сохраненного формата.
Alternatively, select Last Setting and press OK to switch to the format you stored before.

Введение глубины и веса для сохраненного FindPoint может быть изменено в любое время стр. 42.
The depth and weight entry for a saved FindPoint can be changed at any time page 42.

При восстановлении питания после его отключения сумматор начнет работу с последнего сохраненного значения.
When power is interrupted, the totalizer will restore to its last saved value.

Также существует возможность просмотра сохраненного журнала учета работ за последний год.
It is also possible to view the operation log, which is stored for the past year.

Формат C- SDEIR лучше всего подходит для подписания двоичного контента сохраненного без изменений.
C-SDEIR is particularly well suited for signing binary content stored without transformation.

Главная характеристика линии- наличие сохраненного костного коллагена в его природной форме.
Its main feature is the preservation of natural bone collagen in its native conformation.

Последовательная активация и отображение измененного неподвижного изображения, сохраненного на экране“ PICTURE”.
Your edited still images stored in“PICTURE” are activated and shown in sequence.

С интерфейсом RS232, реализация сохраненного компьютера загрузки данных, легко анализировать данные.
With RS232 interface, the realization of the stored data upload computer, easy to analyze the data.

Указывается номер документа, который на одну единицу больше номера последнего сохраненного платежного поручения.
The document number is the number of the last saved payment order incremented by one.