СОЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ на Английском - Английский перевод

• social programmes
• social programs
• social policies
• welfare programs
• welfare programmes
• social agendas
• social projects
• social programming

Примеры использования Социальные программы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другие социальные программы.
Other social programmes.

Все социальные программы были выполнены.
All social programs have been accomplished.

Корпоративные социальные программы в течение года.
Corporate social programs all-year-round.

Социальные программы и инфраструктурные проекты.
Social programs and infrastructure projects.

Вопрос: Социальные программы в Азербайджане.
Question: Social programs in Azerbaijan.

ООО« АМ- ТЕРМИНАЛ», Фонд« Социальные программы».
LLC AMTERMINAL, Social Programmes Foundation.

Развитие и социальные программы для сотрудников.
Development and social programmes for employees.

Социальные программы не проводятся, с пятницы по понедельник.
No social programs, Friday through Monday.

Расходы на основные социальные программы, млн рублей.
Expenditures on Core Social Programs, RR min.

Различные социальные программы посвящены детям.
Various social programmes are organised for children.

Расходы на основные социальные программы, млн рублей.
Expenditures on basic social programs, rr millions.

Наши социальные программы дают нам возможность достичь этой цели.
Our social programs help us to meet that goal.

Внутренние проекты: социальные программы для сотрудников b.
Internal projects: social programs for employees; b.

Сокращаются государственные расходы и социальные программы.
The public expenditures and social programs are cut down.

Млрд рублей направлено на социальные программы для работников.
RR 1.4 billion spent on social programs for employees.

Как обычно в таких случаях первыми страдают социальные программы.
As usually in such cases social programs suffer first.

Социальные программы ТК« ТВЭЛ»- важный мотивационный фактор.
TVEL FC social programs represent a strong motivating factor.

Мы знаем, что социальные программы меняют жизнь наших членов к лучшему.
We know that social programs are good for our members.

Сотрудничество с общественными организациями и совместные социальные программы.
Cooperation with NGOs and joint social projects.

Спец. путешествия, хобби, социальные программы, экстренные сообщения.
Special Travel, leisure, social programs or alarm message.

Несмотря на это, мы не можем позволить себе остановить наши социальные программы.
Despite this, we cannot let our social programs stop.

Социальные программы и программы ликвидации нищеты и голода.
Social programs, poverty and hunger eradication programs..

Программы в области здравоохранения и образования и другие социальные программы.
Health, education and other social programmes.

Отдельные социальные программы разработаны для пенсионеров и молодежи.
Separate social programmes are implemented for retired and young employees.

Правительству нужны доходы, чтобы финансировать новые социальные программы.
The government needed revenue to fund the new social programs.

Социальные программы являются частью коллективных договоров компаний Группы.
The social programmes are defined by collective agreements at Group companies.

Группа осуществляет взносы на обязательные и добровольные социальные программы.
The Group makes contributions to mandatory and voluntary social programs.

Расширять социальные программы по содействию трудоустройству молодежи( Узбекистан);
Expand social programmes for the promotion of youth employment(Uzbekistan);

Продолжать инвестировать необходимые ресурсы в социальные программы( Пакистан);
Continue investing the necessary resources in social programmes(Pakistan);

В Кривом Роге также все социальные программы, которые были намечены компанией, выполняются в срок.
All Metinvest's social programmes in Krivoy Rog run on schedule.