СТРАНОЙ на Английском - Английский перевод

• country
• countries

Примеры использования Страной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это страной была Америка.
That land was America.

Все, что связано с нашей страной.
Everything connected with our country.

Италия является страной, в Южной Европе.
Italy is a country in Southern Europe.

Армению можно назвать страной озер.
Armenia can be called a country of lakes.

Ее прозвали страной Тысячи башен.
She was nicknamed the country of Thousand towers.

Для нас важно сотрудничать с вашей страной.
It's important for us to collaborate with your country.

Молдова является страной, экспортирующей рабочую силу.
Moldova is a country that exports labor force.

Россия исторически не является страной убежища.
Historically, Russia has not been a country of asylum.

Казахстан является светской многоконфессиональной страной.
Kazakhstan is a secular multi-religious country.

Селчук является страной, городом, с очень богатыми землями.
Selcuk is a country town, with very rich lands.

Организация была основана в 1945 году 51 страной.
Fifty-one countries founded the Organization in 1945.

Норвегия является страной подписавшей Мадридское соглашение.
Norway is the country that signed the Madrid Agreement.

На настоящий момент Конвенция ратифицирована 131 страной.
To date, 131 countries had ratified the Convention.

Нет сомнения в том, что Германия является страной иммиграции.
There is no more doubt: Germany is an immigration country.

Двухстороннее сотрудничество с партнерским агентством или страной.
Bilateral cooperation with a partner agency or country.

Кредит, предоставленный подрядчиком или страной подрядчика.
Credit granted by contractor or contractor's country.

Она стала передовой страной в области предотвращения загрязнения.
It became a cutting-edge nation in pollution prevention.

Латвия является невероятно удобной страной в плане логистики.
Latvia is incredibly convenient country in terms of logistics.

Польша была официальным страной- Партнером HANNOVER MESSE 2017.
Poland was the official Partner Country at HANNOVER MESSE 2017.

В октябре 2013 года Украина была признана страной- кандидатом.
In October 2013 Ukraine was recognised as a Candidate country.

Кыргызстан планирует ввести безвизовый режим на 90 дней с 41- й страной.
Visa-free travel for 90 days for citizens of 41 countries.

Индонезию образно называют страной трех тысяч островов.
Indonesia is figuratively called the country of three thousand islands.

Определены ли Вашей страной национальные индикаторы биоразнообразия?
Has your country identified national indicators of biodiversity?

Омываемая пятью морями Италия является преимущественно горной страной.
Washed by five seas, Italy is predominantly mountainous country.

Отношения между принимающей страной и страной происхождения;
Relations between host countries and countries of origin;

По состоянию на октябрь 2005 года данные со спутника" Ландсат" были получены 61 страной.
As of October 2005, 61 countries had received Landsat data.

Солнечная технология- Таиланд является страной в изобилии в солнечном свете.
Solar technology- Thailand is a country abundant in sunlight.

Достижение страной целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия ЦРДТ.
National achievement in the Millennium Development Goals MDGs.

В 1874 году совместно с 21 другой страной был основан Всемирный почтовый союз.
In 1874 it founded the Universal Postal Union together with 21 other countries.

Австрия, вероятно, является наиболее посещаемой страной в канун Рождества.
Austria is, probably, the most attending countries to visit during the Christmas Eve days.