ТАКЖЕ ПОЖЕЛАЕТ на Английском - Английский перевод

• also wish
• further wish
• also want

Примеры использования Также пожелает на Русском языке и их переводы на Английский язык

КС/ СС, возможно, также пожелает.
The CMP may also wish.

Конференция Сторон, возможно, также пожелает.
The Conference of the Parties may also wish.

КС/ СС, возможно, также пожелает.
The CMP may also wish to.

Она, возможно, также пожелает TRANS/ WP. 29/ 689.
It may also wish to consider TRANS/WP.29/689.

Комитет, возможно, также пожелает.
The Committee may also wish.

Комитет, возможно, также пожелает отметить, что.
The Committee may also wish to note that.

Комитет, возможно, также пожелает.
The Committee may also wish to.

Она, возможно, также пожелает добавить новые элементы.
It may also wish to add further elements.

Рабочая группа, возможно, также пожелает.
The Working Party may also wish to.

Комиссия, возможно, также пожелает просить ЮНОДК.
The Commission may also wish to request UNODC.

Совещание Сторон, подписавших Конвенцию, возможно, также пожелает.
The Meeting of the Signatories may also wish to.

Комитет, возможно, также пожелает обсудить этот вопрос.
The Committee might also wish to discuss this issue.

Возможно, он также пожелает подготовить проект решения по этому вопросу для его рассмотрения КС на ее восьмой сессии.
It may also wish to consider a draft decision on this matter for consideration by the COP at its eighth session.

Конференция, возможно, также пожелает предложить государствам.
The Conference may also wish to invite States.

Ваша страна, возможно, также пожелает привести ссылки на тематические исследования по вопросам восстановления.
Your country may also wish to provide references to recovery case studies.

Рабочая группа по торговле людьми, возможно, также пожелает рассмотреть дополнительные направления будущей работы.
The Working Group on Trafficking in Persons may also wish to consider additional areas for future work.

Комиссия, возможно, также пожелает дать руководящие указания по сле- дующим аспектам.
The Commission may also wish to provide guidance on.

Применительно к вопросу о языке государство- участник, возможно, также пожелает обсудить положения Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств.
The State party might also wish to consider the European Charter for Regional or Minority Languages in relation to the language issue.

ВОКНТА, возможно, также пожелает призвать неправительственные организации.
The SBSTA may also wish to invite non-governmental organizations.

Возможно, также пожелает, в развитие своих рекомендаций, предложить пути дальнейшего повышения эффективности осуществления положений Конвенции, касающихся предупреждения коррупции.
It may further wish to build on its recommendations and suggest further ways of enhancing the implementation of the Convention's corruption prevention provisions.

Комиссия, возможно, также пожелает рассмотреть целесообразность рекомендовать ЮНОДК.
The Commission may further wish to consider recommending that UNODC.

КС, возможно, также пожелает принять во внимание тот факт, что в большинстве регионов разработка тематических приоритетов в рамках региональных программ действий вылилась в создание тематических сетей.
The COP is also requested to take into account that in most regions, the regional action programmes have developed priority themes in the form of networks.

В процессе планирования своих будущих сессий она, возможно, также пожелает по мере возможности избегать при составлении графика работы нестыковок с расписанием сессий Вспомогательного органа по осуществлению ВОО.
In planning its future sessions, it may also wish, as far as possible, to avoid scheduling conflicts with sessions of the Subsidiary Body for Implementation SBI.

ВОКНТА, возможно, также пожелает препроводить проект решения по системам реестров для рассмотрения и возможного принятия КС на ее десятой сессии.
The SBSTA may further wish to forward a draft decision on registry systems for the consideration and possible adoption by the COP at its tenth session.

При формулировании такой объединяющей стратегии технического сотрудничества вышеупомянутая группа, возможно, также пожелает рассмотреть отдельные аспекты важнейших стратегических целей организации и стоящие перед ней важнейшие задачи.
In articulating such a unifying strategy for technical cooperation the group may also want to consider selected aspects of major strategic goals of the organization and the major challenges it faces.

Комитет, возможно, также пожелает подтвердить текст Правил процедуры ИСМДП, касающийся представительства.
The Committee may also wish to confirm the text of the TIRExB Rule of Procedure on representation.

Комиссия, возможно, также пожелает обратить внимание на положение представителей государств, выполняющих на временной основе функции в интересах организации, оставаясь в своем национальном качестве, таких как председатели заседаний и органов; члены различных органов, таких как сама Комиссия, или судей административных и международных уголовных трибуналов.
The Commission may also want to pay attention to the situation of State representatives performing temporarily functions for the organization but in their national capacity, such as the chairpersons of meetings and organs; the members of various bodies, such as the Commission itself, or judges of administrative and international criminal tribunals.

Рабочая группа, возможно, также пожелает решить, следует ли ей вновь создавать" основную группу" по ТПЛЕ, и определить сроки созыва ее следующего совещания.
The Working Party may wish also to decide whether to re-form the ETTS“core team”, and agree on a date for its next meeting.

Он, возможно, также пожелает препроводить проект решения о дополнительных мерах по созданию и поддержанию систем реестров для принятия КС на ее девятой сессии.
It may further wish to forward a draft decision on additional actions to establish and maintain registry systems, for adoption by the COP at its ninth session.

Правительство, возможно, также пожелает запросить техническую помощь у Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека с целью достижения этой цели.
The Government might also wish to request technical assistance of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to assist in meeting this objective.