ПОЖЕЛАЕТ РАССМОТРЕТЬ на Английском - Английский перевод

• wish to consider
• wish to review
• wish to examine
• wish to address
• wish to discuss
• want to consider
• wish to explore
• wishes to consider

Примеры использования Пожелает рассмотреть на Русском языке и их переводы на Английский язык

МФЛ, возможно, пожелает рассмотреть.
IFF may wish to consider.

В частности, Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть.
More specifically the Commission may wish to address.

Форум, возможно, пожелает рассмотреть.
The Forum may wish to consider.

КС, возможно, пожелает рассмотреть следующие рекомендации.
The COP may wish to consider the following recommendations.

Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть.
The Commission may wish to consider.

Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть и утвердить Руководство.
The Commission may wish to review and adopt the Manual.

В процессе обсуждения Совет по правовым вопросам, возможно, пожелает рассмотреть.
During the discussion, the Legal Board may wish to address.

Форум, возможно, пожелает рассмотреть этот доклад.
The Forum may wish to consider the report.

В заключительном разделе указаны некоторые вопросы, которые Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть.
The final section lists some issues that the Commission may wish to address.

Форум, возможно, пожелает рассмотреть эти доклады.
The Forum may wish to consider the reports.

Комиссия по предупреждению преступности и уголовному правосудию, возможно, пожелает рассмотреть следующие вопросы.
The Commission on Crime Prevention and Criminal Justice may wish to address the following topics.

Возможно, Ассамблея пожелает рассмотреть этот вопрос.
The Authority may wish to address this matter.

Комитет, возможно, пожелает рассмотреть в установленном порядке представленную информацию.
The Committee may wish to consider the information provided.

Группа экспертов, возможно, пожелает рассмотреть прочие вопросы.
The Expert Group may wish to discuss other related matters.

Комитет, возможно, пожелает рассмотреть и одобрить это предложение.
The Committee may wish to consider and approve this proposal.

В связи с этим Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть следующие вопросы.
Therefore, the Commission may want to consider the following matters.

Комитет, возможно, пожелает рассмотреть и одобрить эту просьбу.
The Committee may wish to consider and approve this request.

Представление Комитету рекомендаций в отношении мер, которые Совет Безопасности, возможно, пожелает рассмотреть.
To make recommendations to the Committee on actions the Security Council may want to consider.

Комитет, возможно, пожелает рассмотреть этот доклад.
The Committee may wish to consider this report.

Группа, возможно, пожелает рассмотреть результаты этого семинара- практикума на своей третьей сессии.
The Panel may wish to review the outcome of the workshop at its third session.

Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть некоторые из них.
The Commission may wish to examine some of them.

Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть прогресс и высказать замечания относительно запланированных мероприятий.
The Commission may wish to review the progress and comment on planned activities.

Конференция, возможно, пожелает рассмотреть и принять свой доклад.
The Conference may wish to consider and adopt its report.

КС, возможно, также пожелает рассмотреть и принять предлагаемую общую стратегию мобилизации финансовых ресурсов.
The COP may also wish to review and adopt the proposed common fund-raising strategy.

Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть такую возможность.
The Commission may wish to consider that possibility.

Дополнительные виды механизмов финансирования и дополнительные вопросы, которые Комитет 1540, возможно, пожелает рассмотреть;
Additional types of funding mechanisms and additional topics that the 1540 Committee may wish to explore;

Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть достигнутый прогресс.
The Working Group may wish to review the progress made.

Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть их в ходе обсуждения вопросов программы и координации.
The Commission might wish to address some of them during the programme and coordination segment.

Конференция Сторон, возможно, пожелает рассмотреть документ и проанализировать.
The Conference of the Parties may wish to review the paper and consider.

Комитет, возможно, пожелает рассмотреть и одобрить общую стратегию, предлагаемую Рабочей группой.
The Committee may wish to review and endorse the overall strategy proposed by the Working Group.