Примеры использования Требующие решения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Органов и требующие решения комиссии.
Requiring decision by the commission.Пункт 7: Другие вопросы, требующие решения Комиссии.
Item 7: Other issues calling for decision by the Commission.Вопросы, требующие решения Совета.
Требующие решения Совета вопросы, вытекающие из докладов.
Вопросы, требующие решения Комиссии.
Issues calling for decision by the Commission.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
право требоватьзакон требуеттребует от государств
требуемое большинство голосов
требуемую информацию
требуемое большинство
ситуация требуетконвенция требуетвопрос требуеттребуемого уровня
Больше
II. Требующие решения Совета вопросы, вытекающие.
II. Matters requiring action by the Board arising from or related to reports and.Вопросы, требующие решения комиссии или.
Matters calling for action by the commission or.II. Требующие решения Совета вопросы, вытекающие из докладов.
II. Matters requiring action by the Board arising from or related to reports and.Прочие вопросы, требующие решения Комиссии.
Other issues calling for decision by the Commission.Вопросы, требующие решения генеральной ассамблеи.
Matters calling for action by the general.Пункт 5: Вопросы, требующие решения Комиссии.
Item 5: Issues calling for decision by the Commission.Вопросы, требующие решения генеральной ассамблеи или.
Matters calling for action by the general.Глава I Вопросы, требующие решения Генеральной.
Chapter I Matters calling for action by the General.Вопросы, требующие решения экономического и социального.
Matters calling for action by the economic and.Различные проблемы, требующие решения, порождают новые идеи.
Different problems that require solutions give rise to new ideas.Вопросы, требующие решения экономическим и социальным.
Matters calling for action by the economic and social.Доклады и деятельность вспомогательных органов Совета:вопросы, требующие решения.
Reports and activities of the subsidiary bodies of the Board:matters requiring action.Резолюции, требующие решения Генеральной Ассамблеи.
Resolution requiring action by the General Assembly.Рекомендации и решения Правления, требующие решения Генеральной Ассамблеи.
Recommendations and decisions taken by the Board that require action by the General Assembly.Вопросы, требующие решения конференции сторон.
Matters requiring action by the conference of the parties.Вопросы, возникающие в связи с работой вспомогательных органов и требующие решения Комиссии.
Matters arising from the work of subsidiary bodies requiring decision by the Commission.Вопросы, требующие решения экономического или.
Matters calling for action by the Economic and Social Council.Отчет имеет сбалансированный характер, отражает как результаты деятельности,так и вопросы, требующие решения.
The Report has a balanced nature,reflecting both the results and the issues that require solution.Вопросы, требующие решения генеральной ассамблеи. 45 14.
Matters calling for action by the general assembly… 45 14.В результате анализа определены проблемы, требующие решения для налаживания устойчивого финансирования.
In the result of the analysis, the article identifies problems that require solution for adjustment of stable financing.Проблемы, требующие решения, многочисленны и сложны.
The issues that need to be addressed В нем будет содержаться общий обзор, определены основные проблемы,сложные моменты и противоречия, требующие решения.
It will provide an overview, identify key challenges,tensions and contradictions that need to be addressed.Прочие вопросы, требующие решения Конференции Сторон.
Other matters requiring action by the Conference of the Parties.Вопросы, требующие решения генеральной ассамблеи или доводимые.
Matters calling for action by the general assembly or brought to.Следует определить вопросы, требующие решения со стороны Экономического и Социального Совета.
Issues requiring action by the Economic and Social Council should be identified.
