ФИНАНСОВЫЕ ПРОЦЕДУРЫ на Английском - Английский перевод

• financial procedures
• financial arrangements
• financial processes
• finance procedures
• financing arrangements

Примеры использования Финансовые процедуры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Финансовые процедуры.
Financial procedures.

Варианты для целевого фонда и финансовые процедуры.
Options for the trust fund and financial procedures.

Финансовые процедуры.
FINANCIAL ARRANGEMENTS.

Административные, бюджетные и финансовые процедуры.
Administrative, budgetary and financial arrangements.

IV. Финансовые процедуры.
IV. Financial procedures.

Правила процедуры и финансовые процедуры 20- 21 9.
Rules of procedure and financial procedures 20- 21 8.

СР. 1 Финансовые процедуры 53.
CP.1 Financial procedures 44.

Административные, бюджетные и финансовые процедуры Глава VI статута.
Administrative, budgetary and financial arrangements chapter VI of the statute.

Финансовые процедуры КС/ СС.
Financial procedures for the COP/MOP.

Утвердить финансовые процедуры, рекомендуемые Комитетом;
To adopt the financial procedures recommended by the Committee;

Финансовые процедуры( решение 15/ CP. 1);
Financial procedures(decision 15/CP.1);

Административные и финансовые процедуры обеспечения работы секретариата;
Administrative and financial procedures for the provision of the secretariat;

Финансовые процедуры для УОП ООН.
Financial arrangements for the United Nations Office.

Административные и финансовые процедуры и дополнительные потребности.
Administrative and financial arrangements and indication of additional requirements.

Финансовые процедуры в рамках Орхусской конвенции.
Financial Arrangements under the aarhus convention.

Финансовая и бюджетная основа Платформы: финансовые процедуры.
Financial and budgetary arrangements for the Platform: financial procedures.

Финансовые процедуры( ФП), вспомогательные органы ВО.
Financial arrangements(FA), Subsidiary bodies SB.

Административные и финансовые процедуры и дополнительные потребности в ресурсах.
Administrative and financial arrangements and indication of additional requirements.

Финансовые процедуры для Конференции Сторон Рамочной конвенции.
Financial procedures for the Conference of the Parties.

Viii Оптимизированные административные и финансовые процедуры и рабочие процессы 1.
Viii Streamlined administrative and financial procedures and business processes 1.

Никакие финансовые процедуры не могут отменить эту важнейшую обязанность.
No financial arrangment can replace this basic duty.

Децентрализованные бюджетно- финансовые процедуры для центральных служб продолжение.
Decentralized budgetary and financial arrangements for central services continued.

Финансовые процедуры для удовлетворения потребностей в чрезвычайных ситуациях.
Financial procedures for contingency requirements.

Административные и финансовые процедуры и информация о дополнительных потребностях.
Administrative and financial arrangements and indication of additional requirements.

Финансовые процедуры для оказания поддержки функционированию этого механизма.
Financial arrangements to support the operation of the mechanism.

Секретариат подготовил пересмотренные финансовые процедуры для рассмотрения на ВОО 40.
The secretariat has prepared revised financial procedures for consideration at SBI 40.

Финансовые процедуры в рамках орхусской конвенции и других документов.
Financial Arrangements under the aarhus convention and other instruments.

Обеспечить, чтобы внутренний надзор охватывал финансовые процедуры, механизмы контроля и данные.
Arrange for internal oversight coverage on financial procedures, controls and data.

Финансовые процедуры Подготовительного комитета и обзорной Конференции.
Financial arrangements for the Preparatory Committee and the Review Conference.

Он полагает, что финансовые процедуры Конференции приемлемы и могут быть приняты.
He took it that the financial arrangements for the Conference were acceptable and could be adopted.