ЦЕЛЕВЫХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• targets
• benchmarks
• target
• targeted
• benchmark

Примеры использования Целевых показателей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Установление целевых показателей и отчетность.
Target setting and reporting;

Новые и существующие установки, величина целевых показателей.
New and existing installations, target value.

Для каждого набора целевых показателей в этой области.
For each target set in this area.

Девять целевых показателей по улучшению положения женщин 26.
Nine Benchmarks to Improve the Situation of Women.

Достижение региональных целевых показателей охвата вакцинацией.
Meet regional vaccination coverage targets.

Установление целевых показателей и отчетность по Протоколу.
Setting targets and reporting under the Protocol.

Поддержка присоединению, установлению целевых показателей.
Support to accession, target setting and implementation.

Установление целевых показателей и осуществление мер.
Setting targets and implementing measures.

Однако ряд Сторон не установили четких целевых показателей.
However, some Parties failed to clearly identify targets.

Примеры таких целевых показателей приводятся в таблице 8.
Table 8 provides examples of such targets.

Целевая группа по установлению целевых показателей и отчетности;
Task Force on Target Setting and Reporting;

Превышение целевых показателей Более эффективное использование воды.
Exceeding Targets More Efficient Water Use.

Для достижения годовых целевых показателей осталось 4 месяца.
To achieve annual targets, there are 4 months left.

Установление целевых показателей в Республике Молдова Вставка 5.
Setting of targets in the Republic of Moldova Box 5.

Программная область 1: Установление целевых показателей и представление отчетности.
Programme area 1: Target setting and reporting.

Установление целевых показателей, осуществление мер.
Setting targets, implementing measures and reporting under.

Большинство планов не содержит конкретных стратегий и целевых показателей.
Most plans do not contain concrete strategies and benchmarks.

Установление целевых показателей на национальном и местном уровнях.
Setting targets at the national and local levels.

Вместе с тем некоторые Стороны не представи- ли четкого описания их целевых показателей.
However, some Parties failed to clearly describe their targets.

Установление целевых показателей и отчетности в соответствии с Протоколом.
Setting targets and reporting under the Protocol.

Достижение на всех административных уровнях региональных целевых показателей вакцинации.
Meet regional vaccination coverage targets at all administrative levels.

Увязывание целевых показателей с оперативными задачами и программами мер;
Linking targets with operational tasks and programmes of measures;

В некоторых докладах приводи т- ся описание прогресса даже без установления целевых показателей.
Some reports describe the progress even without setting targets.

Подход к установлению целевых показателей и определению контрольных показателей..
Approach to setting targets and identifying indicators.

Правительство Норвегии оказывает поддержку процессу установления целевых показателей.
The Government of Norway is providing support to the target setting process.

Извлеченные уроки и будущая работа по установлению целевых показателей и представлению отчетности.
Lessons learned and future work on target setting and reporting.

Установление целевых показателей, осуществление мер и представление отчетности по Протоколу.
Setting targets, implementing measures and reporting under the Protocol.

Ответственный орган: Целевая группа по установлению целевых показателей и представлению отчетности.
Responsible body: Task Force on Target Setting and Reporting.

Установление целевых показателей, осуществление мер, оценка прогресса и представление отчетности.
Setting targets, implementing measures, assessing progress and reporting.

Дополнительные подходы к установлению целевых показателей и определению контрольных показателей..
Additional approaches to setting targets and identifying indicators.