ЭТОТ ПРОБЕЛ на Английском - Английский перевод

• this gap
• this lacuna
• that omission
• that shortcoming
• this void
• this deficiency

Примеры использования Этот пробел на Русском языке и их переводы на Английский язык

Видишь этот пробел?
Do you see this space?

Этот пробел надо заполнить.
This gap must be filled.

И нам уже пора восполнить этот пробел.
It is high time we fill this lacuna.

Этот пробел продолжает усугубляться.
That gap continues to grow.

Как вы объясните этот пробел в решении?
How do you explain that lapse in judgment?

Этот пробел следует восполнить.
That shortcoming should be remedied.

Атем попадает на девушку, оставл€€ этот пробел.
Then hits the girl, leaving that gap.

Этот пробел и восполняют насекомые.
This gap and compensate for the insects.

Данный отчет призван заполнить этот пробел.
This report seeks to plug this gap.

Этот пробел восполняется другими конвенциями.
This lacuna is filled by other conventions.

Руководящее положение 2. 5. 6 призвано заполнить этот пробел.
Guideline 2.5.6 serves to fill that gap.

Этот пробел следует устранить.
That was a shortcoming which should be remedied.

От МООНДРК нельзя ожидать, что она заполнит этот пробел.
MONUC cannot be expected to fill this vacuum.

Именно этот пробел призван заполнить данный проект резолюции.
It was that gap the draft resolution aimed to fill.

Проект Медсанбат был разработан с целью заполнить этот пробел.
Medsanbat was designed to fill this gap.

Как этот пробел связан с распространением нищены в стране?
How has this lacuna been associated with poverty in the country?

Организация быстро постаралась заполнить этот пробел.
The Organization lost no time in filling this gap.

Если вы можете посполнить этот пробел, милости прошу в комментарии.
If you can fill in this gap, you are welcome to comment.

Духу придется возвратиться на Землю, дабы восполнить этот пробел.
It must go back in order to fill this gap.

Этот пробел должен быть устранен в будущем международном договоре.
This gap should be addressed by a future international instrument.

Цель настоящего проекта резолюции- восполнить этот пробел.
The current draft resolution sought to fill that gap.

Чтобы восполнить этот пробел, Королевское правительство решило принять следующие меры.
To fill this gap, it has taken the following steps.

Цель руководящего положения 2. 5. 4 заполнить этот пробел.
The aim of guideline 2.5.4 is to repair that omission.

Если мы могли заткнуть этот пробел между универмагом Уортона и рекой.
Now if we can plug up this hole between Wharton's department store and the river.

Настоящая работа призвана в какой-то мере восполнить этот пробел.
The present work is to some extent fill this gap.

Как представляется, этот пробел также свидетельствует о неравенстве полов по закону.
That omission also appeared to indicate gender inequality under the law.

Мы хотим, чтобы сотрудники нашей лаборатории восполнили этот пробел».
We want members of our laboratory filled this gap.

Этот пробел необходимо заполнить путем пересмотра статьи 6 Экологического кодекса.
This gap will need to be filled in by revising Article 6 of the Environmental Code.

Предлагаемые тематические оценки призваны восполнить этот пробел.
The proposed thematic evaluations are intended to fill this gap.

Этот пробел приводит к тяжелым политическим, экономическим последствиям и подрыву безопасности в целом».
This gap leads to dire political, economic and security consequences.