ЭТО ПРОДОЛЖЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• this is a continuation
• it is a sequel
• continue

Примеры использования Это продолжение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это продолжение работы мастера.
It's a continuation of the master's work.

Нет, но это продолжение мира постеров.
No, it's not, but it's a continuation of the one-sheet world.

Это продолжение моей предыдущей работы.
It's a follow-up to my earlier work.

Белка гольф 2 Это продолжение популярной игры в гольф белка.
Squirrel Golf II This is the sequel to the popular squirrel golf game.

Это продолжение того, о чем я говорил на днях.
This is a continuation of what I related to you the other day.

Подписанные меморандумы- это продолжение усилий правительства решить вопрос с недостатком подвижного состава и оборудования на железной дороге.
These agreements continue the Government's attempts to deal with the shortage of railway machinery and equipment.

Это продолжение истории в другом формате.
That's the continuation of the story in a different format.

Газета Коммерсант в те же дни опубликовала его заявление:" Это продолжение атаки власти на мои медиаресурсы.
The Kommersant newspaper published his statement:"This is a continuation of the regime's attack on my media assets. Obviously, this takeover is related to the upcoming elections.

Думаю, это продолжение метафоры о смерти.
I believe this is an extension of the death metaphor.

Это продолжение атаки власти на мои медиаресурсы.
This is a continuation of the regime's attack on my media assets.

Поскольку школа несет ответственность за это продолжение развития, остается репродуктивное образование и устаревшие методы, которые не соответствуют текущим потребностям?
Because the school is responsible for this continuous development, does it remain with a reproductive education and outdated methods that do not match current needs?

Это продолжение великолепной 3Д игры в стиле майнкрафт.
This is continuation excellent 3D game in the Minecraft style.

Вопервых, это продолжение сотрудничества в деле укрепления демократии.
The first is continued collaboration in democracy-building.

Это продолжение увлекательной игры про любовь Поу и принцессы.
This is a continuation of fun games about love Pou and princesses.

Пять социальных инициатив- это продолжение целенаправленной и последовательной политики Главы государства по построению экономически сильного государства с высоким уровнем социальной защиты населения.
Five social initiatives continue President Nursultan Nazarbayev's initiatives are focused on building a strong economy and an effective social protection in Kazakhstan.

Это продолжение Американские граффити( American Graffiti) 1973 года.
It is the sequel to the 1973 film American Graffiti.

К сожалению, это продолжение создания препятствий- еще один упущенный шанс для России подтвердить слова делами и внести свой вклад в деэскалацию,- заявил посол Бэер.
Regretfully, this continued obstruction is yet another missed opportunity for Russia to match words with action and to contribute to de-escalation," stated Ambassador Baer.

Это продолжение того ужасного фильма про гориллу- убийцу, в котором я снималась.
It's a sequel to that awful killer gorilla movie I was in.

Другой путь-- это продолжение существующей политики враждебности Соединенных Штатов, что приведет к дальнейшему расширению и наращиванию ядерного арсенала Корейской Народно-Демократической Республики.
Another path is to continue the hostile United States policy as of today, resulting in further expansion and building-up of the Democratic People's Republic of Korea's nuclear arsenal.

Это продолжение популярной игры Summer Games, выпущенной Epyx в 1984 году.
It is a sequel to Summer Games released by Epyx the previous year.

Это продолжение моих очков вознаграждения за переводы книги.
It is a continuation of my points of consideration for the translations of the book.

Это продолжение статьи о полезных советах от команды Skyscanner.
This is a continuation of an article about useful advice from Skyscanner.

Это продолжение моей предыдущей статьи о вреде изменения 100%- ных совпадений.
This is a follow-up to my previous article about not tampering with 100% matches.

Это продолжение увлекательной игры про любовь Поу и принцессы 2 часть игры.
This is a continuation of fun games about love Pou and princesses, the 2 part of game.

Это продолжение пятого студийного альбома группы: Death of a Bachelor 2016.
It is the follow-up to the band's fifth studio album, Death of a Bachelor 2016.

Это продолжение art- проекта« Из Львова с любовью»,- говорится в пресс-релизе.
This is a continuation of art-project"from Lviv with Love"- said in a press release.

Это продолжение культового фильма« Железное небо» 2012 года с новыми и уже знакомыми персонажами.
It is a sequel to the 2012 cult hit Iron Sky and includes both new and familiar characters.

Это продолжение великолепной игры из серии побег от newgrounds com под названием загадочное перемещение 2.
This is a continuation of a excellent escape, point and click game by newgrounds com called riddle transfer 2.

Это продолжение истории Христофора Колумба, рассказанной в первой част легендарного видео- слота Columbus.
This is a continuation of the story of Christopher Columbus, told in the first part of the legendary video slot Columbus.

Это продолжение традиций первого аристократического клуба Одессы, на месте которого открыт теперь" Моцарт.
This is a continuation of the first aristocratic traditions of Odessa Club, the site of which is now open,"Mozart.