Примеры использования Бегает на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Да кто бегает?
Это она за мной бегает.
Петух бегает за курицей.
El gallo va con el pollo.Майкл где-то бегает.
Петух бегает за курицей.
El gallo va con la gallina.
Люди также переводят
Надеюсь она быстро бегает.
Бегает как идиот!
Интерсект ни от кого не бегает!
¡El Intersect no huye de nadie!Возможно он также бегает как гончая.
Y quizás corra como un sabueso.Мне не нравится, как она к тебе бегает.
No me gusta cómo te persigue.Пацан бегает со своим папой.
Un chico corriendo con su padre y entonces.Бегает и гуляет, ездит на лошади.
Corriendo y caminando, montando a caballo.Посмотрите как он бегает, посмотрите за ним.
Кто бегает быстрее, Юми или Кейко?
Ты когда-нибудь видела, как Барри бегает?
¿Alguna vez has visto correr a Barry?Мисс Блэр бегает как макака резус.
La señorita Blair corriendo como un mono Rhesus.Да он бегает быстрее, чем ты верхом ездишь!
¡Él corre más rápido de lo que tú montas!Слесарь дядя Коля бегает пьяный по городу!
El tío Kolya el plomero va por ahí ebrio!Джонни бегает быстрее всех в школе и лассо кидает лучше всех!
Johnny es el que más rápido corre y mejor tira el lazo del colegio!Посмотри на него. Бегает, прыгает, бросает.
Mira a mi hombre, corriendo, saltando, tirando.Который подает суп из бычьих хвостов? Бум. Одна моя подруга бегает босиком.
¿Que vende sopa de rabo de buey? Una amiga mía corre descalza.Почему КГБ бегает как безголовые курицы?
Por qué esta la KGB corriendo como gallinas cortadas?Летает плохо, несмотря на вполне развитые крылья. Зато быстро бегает.
A pesar del desarrollo de sus alas, apenas puede volar pero corre muy rápido.Лейтенант Провенза не бегает, мэм к северу от Спринг!
El teniente Provenza no corre, señora.¡Al norte por Spring!Она же всегда бегает из тюрьмы в тюрьму, раздавая свои визитные карточки.
Siempre corre de prisión en prisión repartiendo su tarjeta de visita.ЧАРЛИ Погоди, Роуз, пацан бегает по веранде в одном белье.
Espera, Rose. El niño corre por el patio en ropa interior.Один спринтер бегает на протезах быстрее, чем бегуны на своих здоровых ногах.
Hay un corredor con prótesis que corre más rápido que tíos con piernas de verdad.Тебе нужна женщина, которая бегает с волками, с которой всегда интересно.
Necesitas una mujer que corra con los lobos, que te mantenga estimulado.Он спасает планеты, защищает цивилизации, одолевает жутких тварей и очень много бегает.
Salva planetas, rescata civilizaciones derrota a terribles criaturas y corre mucho.Ты парень, который бегает за сигаретами для Сатаны в супермаркет.
Es quien corre al supermercado para llevarle a Satán un par de cigarros.
