БЕГАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• běhá
• utíká
• pobíhá
• běží
• běhat
• běhají
• běhal
• běžec

Примеры использования Бегает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пенни бегает.
Penny běhá.

Бегает по всей Европе.
Utíká po Evropě.

Да кто бегает?
Kdo utíká?

Бегает очень быстро.
Velice rychle běhá.

Бет еще бегает?
Beth pořád běhá?

Темный бегает на берегу.
Ta Černá běží po břehu.

Это она за мной бегает.
Ona běhá za mnou!

А как Чарли бегает, папуль?
Jak běhal Charlie, tati?

Прыгает через забор, бегает!
Přeskočí plot, utíká.

Роки бегает, Роки играет.
Rocky běží. Rocky si hraje.

Как быстро он обычно бегает?
Jak rychle normálně běží?

Чтоб ты знал, он бегает, как девчонка.
Jen abys věděl, on utíká jako holka.

Будем надеяться, что она еще бегает.
Doufám, že stále utíká.

Да, да, тут один парень бегает по городу.
Jo, jo, nějaký chlapík tu pobíhá po městě.

Ваш муж очень быстро бегает!
Tvůj manžel je opravdu rychlý běžec!

И никто не бегает. И все знают, что это Радио.
Nikdo nesmí běhat." Každý mě tam zná.

Или это, или он очень быстро бегает.
Buď to, nebo fakt rychle běhá.

Почему КГБ бегает как безголовые курицы?
Proč KGB pobíhá, jako kdyby je někdo osekal?

Вы же Милка Сингх, который бегает?
Vy jste Milkha Singh, ten který běhá?

Мой брат бегает лучше всех в Кенсуне.
Můj bratr je nejlepší běžec v Kyung-Sung, pane.

Знаете, когда ребенок играет или бегает.
Ale víte, když děti hrajou nebo běhají.

Бегает по деревне, а пиписька болтается на ветру.
Běhal po vesnici a pindík mu vlál ve větru.

Вон она бежит: бегает и бегает, час за часом.
Támhle to dělá: běhá, běhá, hodiny a hodiny.

Он бегает, катается на роликах, плавает, и мы с ним заключили сделку.
On běhá, jezdí a plave, tak to budeme dělat spolu.

Посмотрите на Хаммонда- бегает кругами в безумной панике.
Podívejte na Hammonda, jak panicky pobíhá.

Сейчас где-то там бегает мисс Пиллсбери, которая уже должна быть миссис Шустер.
Někde tam venku teď pobíhá slečna Pillsburyová, která už měla být paní Schuesterová.

Он спасает планеты, защищает цивилизации, одолевает жутких тварей и очень много бегает.
Zachraňuje civilizace, osvobozuje planety, bojuje se strašnými bytostmi. A hodně utíká.

Почему она всегда бегает, как в замедленной съемке? Ты тоже это видишь?
Proč to vždycky vypadá, že běží ve zpomaleném záběru?

Смотреть, как твой парень бегает с метлой между ног- это незабываемо.
Vidět někoho běhat s koštětem mezi nohama se nedá zapomenout.

Вас не волнует, что кто-то бегает с вашими провальными экспериментами?
Tobě je jedno, že někdo utíká s těmi vašimi selhanými experimenty?