БЕСЕДОВАЛ на Испанском - Испанский перевод

• habló
• entrevistó
• conversó
• conversación
• interlocutores
• hablé
• hablar
• entrevistados
• hablando

Примеры использования Беседовал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты с кем беседовал?
¿Con quién hablabas?

Я раз беседовал с таким.
Una vez hablé con uno.

Я беседовал с Шахматистом.
He tenido una conversación con Chess.

Я встречался и беседовал с людьми.
Me reuní y hablé con el pueblo.

Беседовал с производителями колец.
He hablado con el fabricante del anillo.

Я снова беседовал с Ханной.
Estaba entrevistando a Hanna otra vez.

Я беседовал с итальянским послом.
Tuve una conversación con el embajador italiano.

Только что беседовал с подозреваемой?
Acabo de hablar con la sospechosa.¿Sí?

И не видела, чтобы твой отец беседовал с Дэннисом.
No vi a tu padre hablando con Dennis.

Я видел, как Дьюс беседовал с ним в зале суда.
Vi a Deuce hablando con él en el juzgado.

ТЫ случайно не с Натали Спенсер сейчас беседовал?
¿Era Natalie Spencer con quien te vi hablando?

Я заметила, что ты беседовал с Кэмом в прошлый раз.
Noté que Cam y tú hablaron el otro día.

Очаровательный агент Харрис уже беседовал со мной об этом.
El Agente Harris y yo ya lo hemos hablado.

Кассель беседовал с новыми дворянами.
Cassel estuvo hablando con un número de nuevos nobles.

Я слышала, как Майлз беседовал с ним пару раз.
Escuche a Myles hablar con el una o dos veces.

Кто-нибудь беседовал с ее подругой, Эллен Карвер?
¿Alguien ha hablado con su amiga, Ellen Carver?

Я беседовал с ней за час до того, как приехал на вечеринку.
Taffy Lou fue mi cómplice. La entrevisté antes de la fiesta.

Звонил тот, кто беседовал с твоим парнем из бара.
Alguien llamó para hablar con tu chico en el bar.

У нас нет времени на то, чтобы этот ученый беседовал с парнем.
No tenemos tiempo para que este científico hable con el tipo.

Знаете, возможно он беседовал со своими галлюцинациями.
Bueno, quizá tuviera una conversación con su alucinación.

Только что беседовал с Эмили Чейз насчет возвращения в больницу.
Acabo de hablar con Emily Chase sobre volver al hospital.

Там я застал Йону Воссва, который беседовал с белокожим мужчиной.
Ahí vi a Jonah Wasswa hablando con un hombre blanco, en el bar.

Я долго с ними беседовал о миссис Джонсон сегодня утром.
He hablado con ellos sobre la señora Johnson, justo esta mañana.

Я беседовал с Лесли Ноуп из департамента парков с просьбой переместить место.
Le hablé a Leslie Knope, del departamento de Parques Acerca de mover el carnaval.

Я только что беседовал по телефону с барменом из" Местечка у Нэт".
Acabo de hablar por teléfono con el camarero del Nat's Place.

Я жил в мусульманском мире и беседовал со многими мусульманскими женщинами.
He vivido en el mundo musulmán y hablado con muchas mujeres musulmanas.

Он также беседовал с представителями гражданских и военных властей.
Entrevistó también a las autoridades civiles y militares.

Ты слышала, как я беседовал с несколькими людьми на чистом испанском.
Me has visto tener varias conversaciones completamente en español.

Беседовал не о знаменитостях, спорте, слухах или популярных политиках?
Una conversación que no fuera sobre celebridades, chismes, deportes o políticos populistas?

Он также беседовал с работниками этих фабрик за пределами их предприятий.
También visitó a los trabajadores de esta industria fuera de su lugar de trabajo.