ВЕЩЕСТВЕННЫХ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ на Испанском - Испанский перевод

• pruebas materiales
• pruebas físicas
• elementos de prueba
• evidencia física
• pruebas documentales
• material probatorio
• prueba física
• prueba material
• de pruebas forenses
• indicios materiales
• de evidencias materiales

Примеры использования Вещественных доказательств на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нет вещественных доказательств.
No hay evidencia física.

Нет никаких вещественных доказательств.
No deja ni una sola prueba física.

М3 вещественных доказательств.
Metros cúbicos de pruebas físicas.

Не существовало никаких других вещественных доказательств.
No había otra evidencia física.

Нет ни вещественных доказательств, ни очевидцев.
No hay evidencia física, no hay testigos.

Комитет собрал также множество полезных вещественных доказательств.
Además, recabó numerosas pruebas útiles.

Даже с вещественных доказательств изъятых у Аарона.
Incluso con la evidencia física requisada de.

Но это практически невозможно без конкретных вещественных доказательств.
Y eso es casi imposible sin ninguna prueba física.

Не было никаких вещественных доказательств вины Брендена.
No había ninguna prueba física contra Brendan.

Нет вещественных доказательств, связывающих его с местом преступления.
No hay evidencia forense que lo vincule a la escena.

По-прежнему нет вещественных доказательств, указывающих на Саммерс.
Todavía no hay evidencia física que apunte hacia Summers.

Я полагаю что то нужно делать с нехваткой вещественных доказательств.
Sospecho que tiene que ver con la escasez de pruebas físicas.

У нас нет вещественных доказательств, связывающих его с убийствами.
Pero no tenemos evidencia física que lo conecte con los crímenes.

Предоставление информации, вещественных доказательств и оценок экспертов;
Aportar información, elementos de prueba y conclusiones periciales;

Никакого сбора вещественных доказательств на месте происшествия не производилось;
No se recogieron pruebas físicas en la escena del incidente;

Оформление и поддержание сохранности подлинных вещественных доказательств;
Gestionar y mantener las pruebas originales presentadas al Tribunal.

Ну, у меня есть 10 вещественных доказательств, которые говорят противоположное.
Bueno, tengo aquí diez pruebas físicas que dicen que lo hiciste.

Ганнибал уже открыл свои двери для ФБР, там не будет вещественных доказательств.
Hannibal ya le abrió sus puertas al FBI no habrá evidencia física.

С таким количеством вещественных доказательств никто и не будет оспаривать ее виновность.
Con tanta evidencia física, nadie refutará su culpabilidad.

Тема К" Практические требования, касающиеся вещественных доказательств и письменных заявлений".
Sección K," Detalles prácticos relativos a los escritos y elementos de prueba".

Но у нас нет вещественных доказательств, которые связывают его с местом преступления.
Pero no tenemos evidencia física que lo ubique en la escena del crimen.

Предоставление информации, вещественных доказательств и оценок экспертов;
Facilitar información, elementos de prueba y evaluaciones de peritos;

Кроме вещественных доказательств и главного пивовара, видевшего ее на месте преступления.
Excepto la evidencia física y a su cervecero principal colocándola en la escena.

Протоколы обыска и изъятия вещественных доказательств были сфабрикованы.
Se habían falsificado las actas del registro de locales y extracción de elementos de prueba.

Тщательный осмотр прилегающего района грунта на предмет обнаружения других видов вещественных доказательств.
Registrar cuidadosamente el terreno circundante en busca de otras clases de pruebas materiales.

В качестве доказательств было принято в общей сложности 40 вещественных доказательств, представленных защитой.
Se admitieron en total 40 elementos de prueba aportados por la defensa.

Потому что мы не нашли каких-либо вещественных доказательств заговора против Дэвида Кларка.
Porque no hemos encontrado ninguna evidencia física de una conspiración para inculpar a David Clarke.

Эти фотовизуальные услуги включают копирование карт, вещественных доказательств и фотографий за пределами Трибунала.
Esos servicios fotovisuales comprenden la reproducción externa de mapas, material probatorio y fotografías.

На месте происшествия не было обнаружено никаких вещественных доказательств, которые помогли бы определить личность нападавших.
No se encontró prueba física alguna que permitiera identificar a los asaltantes.