ВЕЩИЦУ на Испанском - Испанский перевод

• cosa
• pieza
• objeto

Примеры использования Вещицу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ту вещицу"?
¿Esa cosa?

Используй вещицу.
Usa esa cosa.

Я привез тебе вещицу, которую ты хотела.
Tengo eso que querías.

Антикварную вещицу.
Una pieza antigua.

Можно тебе смешную вещицу рассказать?
¿Te digo algo gracioso?

Приготовьте ту вещицу!
Alisten esa cosa.

Такую вещицу любой Физмаг во сне сделает.
Es una cosilla que todo chico físico puede hacer hasta durmiendo.

Посмотрите на эту вещицу.
Mira esa cosa.

Я просто ищу одну старую вещицу моей матери.
Solo estoy buscando esta vieja pieza de mi mamá.

Не трогай эту старую вещицу.
No toques esa cosa vieja.

Говорите скорее… Какую забавную вещицу вы нам готовите?
¿Qué cosa divertida nos está preparando?

Я изобрел эту чертову вещицу.
Yo creé esta maldita cosa.

Помню эту вещицу.
Recuerdo a este muchacho.

Просто маленькую, глупую вещицу.
Sólo una pequeña cosa estúpida.

Мадам нашла ту драгоценную вещицу, что искала на днях?
¿Encontró Madame la pieza de joyería que buscaba el otro día?

С какой стати, мелкому воришке использовать, такую дорогую вещицу?
¿Por qué un ladrón de poca monta iba a utilizar algo tan caro?

Узнаете эту вещицу?
¿Reconoce este objeto?

Я хочу исполнить вещицу, которую я бессовестно украл у виолончелистов.
Quiero tocar algo que sin verguenza alguna robé de los celistas.

Это сумка Роузи, я захватил эту вещицу для нее.
Esto es de Rosie… el bolso de Rosie y le compré esta cosita.

Я никогда не видела мужских гениталий, но всегда узнаю хорошую вещицу.
Nunca he visto los genitales de un hombre pero sé reconocer un buen equipamiento.

Слушайте, мистер Грейсон оставил одну личную вещицу в квартире.
Oye, el señor Grayson se dejó un objeto personal en el apartamento.

Я в тайне надеялась, что вещицу, которую я не должна найти, заметить будет легче легкого.
Esperaba en secreto que esta cosa que no tengo que encontrar fuera más fácil de localizar.

Древние заплатили кучу денег за эту вещицу, не думаете, что они захотели бы помочь?
Los Antiguos, pagaron un montón de oro por esta cosa, deberías haber pensado que querrían ayudar?

Меган и я расстались и все такое… и я недавно понял, что когда уходил забыл одну очень важную вещицу.
Meegan y yo estamos dividendo las cosas y dejé un elemento crucial en el dormitorio.

Эта вещица слишком новая.
Esta cosa es muy nueva.

Я слышал, что такие вещицы разрабатывали, но увидеть своими глазами.
Escuché que algo como esto estaba desarrollándose. Pero ver realmente uno.

Незначительная вещица, но достаточная, чтобы поставить вам 30.
Poca cosa, pero suficiente para llegar al diez.

Этот чайничек- не" вещица из колледжа", ладно?
Las teteras neti no son algo de universitarios¿está bien?

Очень интересная вещица, сэр.
Una pieza muy interesante, señor.

Эта вещица весит тонну.
Esta cosa pesa demasiado.