ВНЕШНЕГО РЕВИЗОРА на Испанском - Испанский перевод

• del auditor externo
• auditoría externa
• de los auditores externos
• de el auditor externo
• de la auditora externa

Примеры использования Внешнего ревизора на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Докладах Внешнего ревизора.
Auditoría externa.

Меры в связи с докладом внешнего ревизора.
SEGUIMIENTO DEL INFORME DEL AUDITOR EXTERNO.

Просит Внешнего ревизора:.
Pide al Auditor Externo que:.

Кандидаты на должность Внешнего ревизора.
Candidaturas para el cargo de un Auditor Externo.

Просил Внешнего ревизора:.
Pidió al Auditor Externo que:.

Промежуточный доклад внешнего ревизора, доклад.
INFORME DEL AUDITOR EXTERNO, INFORME DE EJECUCIÓN.

Назначение Внешнего ревизора( продолжение).
Designación de un Auditor Externo(continuación).

Для этого Трибунал назначил внешнего ревизора.
A este efecto el Tribunal ha nombrado un auditor externo.

Назначение внешнего ревизора.
Nombramiento de un Auditor Externo.

Доклад Внешнего ревизора, доклад о финансовой 3.
INFORME DEL AUDITOR EXTERNO, INFORME DE EJECUCIÓN.

Ii. заключение внешнего ревизора.
II. OPINIÓN DEL AUDITOR EXTERNO.

Ii. доклад внешнего ревизора, доклад.
II. INFORME DEL AUDITOR EXTERNO, INFORME DE EJECUCIÓN FINANCIERA.

Для этой цели Трибунал назначил внешнего ревизора.
Con ese fin, el Tribunal ha nombrado a un auditor externo.

Назначение внешнего ревизора.
NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO(GC.7/6/Add.1).

Для этого Трибунал назначил внешнего ревизора.
A ese fin, el Tribunal ha nombrado a un auditor externo.

Назначение Внешнего ревизора( продолжение).
Nombramiento de un auditor externo(continuación).

Iii выбирает Директора и внешнего ревизора Института;
Iii Elegirá al Director y al auditor externo del Instituto;

Назначение Внешнего ревизора( продолжение).
NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO(continuación)(GC.11/CRP.6).

Руководство согласилось с рекомендацией Внешнего ревизора.
La Administración aceptó la recomendación de la Auditoría Externa.

Пересмотренный гонорар Внешнего ревизора за двухгодичный период.
Revisión de los honorarios del Auditor Externo para el.

Для этой цели Трибунал намеревается назначить внешнего ревизора.
Para ese efecto, el Tribunal se propone nombrar un auditor externo.

По мнению Внешнего ревизора, осуществление ППОО и внедрение SAP обусловливают более высокую потребность в подробных процедурах осуществления политики ИКТ.
La Auditoría Externa consideró que, dada la puesta en práctica del PCRO y la implantación del sistema SAP, había aumentado la necesidad de procedimientos detallados de aplicación de la normativa en materia de TIC.

Руководство согласилось с данным предложением Внешнего ревизора.
La Administración se mostró de acuerdo con la propuesta de la Auditoría Externa.

По мнению Внешнего ревизора, упомянутые руководством механизмы идентификации и аутентификации для различных программ относятся тем не менее к разряду механизмов однофакторной аутентификации.
La Auditoría Externa estimó que los mecanismos de identificación y autenticación mencionados por la Administración para las diferentes aplicaciones no dejaban de pertenecer al tipo de autenticación de un solo factor.

Руководство в целом согласно с рекомендациями Внешнего ревизора.
La Administración está en general de acuerdo con las recomendaciones de la auditoría externa.

Последующие меры по выполнению рекомендаций, содержащихся в предыдущем докладе внешнего ревизора.
Seguimiento de las recomendaciones formuladas en el anterior informe de auditoría externa.

Выполнение рекомендаций, содержащихся в докладе Внешнего ревизора за 2011 год.
Aplicación de las recomendaciones formuladas en el informe de Auditoría Externa correspondiente a 2011 Anexos.