ВЫ ДОЛЖНЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• deben usar
• debería utilizar
• tendrás que usar

Примеры использования Вы должны использовать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы должны использовать.
Se supone que debes de usar.

Вы знаете, вы должны использовать больше.
Sabes que tendrás que usar más que eso.

Вы должны использовать Тарилов.
Debes utilizar un Tharil.

Смотрите, каковы бы ни были причины, разве вы должны использовать такие методы?
Mire, cualquiera que sea la razón,¿debe usar esos métodos?

Вы должны использовать усилитель.
Tendrás que usar el acelerador.

Чтобы мгновенно создавать стабильное хадо вы должны использовать" силу небытия".
Para generar un Hado estable en un instante se debe utilizar el"Poder de la Nada".

Вы должны использовать это против них.
Deben usar eso en su contra.

Они ушли из мира, где" Вы должны использовать Safari" в" Мы собираемся показать вам, как использовать независимые приложения".
Salieron de un mundo donde"Debes usar Safari", a"Les mostraremos cómo utilizar aplicaciones independientes".

Вы должны использовать все, что имеете.
Deben usar todo lo que tienen.

Говорит, что Бог, у меня есть замечательный гений, за две недели, никакого контакта, вы должны использовать то, что называется речью.
Dice Di-s, tengo un genio maravilloso, dos semanas, sin contacto, usted tiene que usar esta cosa llamada discurso.

Вы должны использовать" нелетальную силу"?
¿Tienes que utilizar una"fuerza no letal"?

NASA/ IPAC Extragalactic Database( NED)( Внегалактическая база данных NASA/ IPAC). NED предоставляет библиографические ссылки и данные о внегалактических объектах. Вы должны использовать NED только если требуемый объект находится вне пределов нашей галактики;& ie; или если он сам- галактика.
NASA/ IPAC Extragalactic Database(NED). NED proporciona datos encapsulados y enlaces bibliográficos sobre objetos extragalácticos. Sólo debería usar NED si su objeto es extragaláctico, & ie;, si se trata de una galaxia.

Вы должны использовать антибактериальное мыло!
¡Usted debe usar el jabón antibacterial!

Вы можете думать, что вам следует сформулировать эту прекрасную мысль, вы должны использовать эти аналитические навыки, вы должны прийти к этому прекрасному заключению, вам нужно придерживаться этого заключения, потому что вы знаете, что вы правы и вы верите.
Pueden pensar que deberían formular este gran pensamiento, deberían usar habilidades analíticas, deberían llegar a esta gran conclusión por Dios, deberían forzar esta conclusión porque tienen razón y se lo creen.

Вы должны использовать то, кто вы есть, в вашей работе.
Debes usar el quién eres tú en tu trabajo.

Region должно быть названием сворачиваемого многострочного комментария. Допустим, если в ваших правилах указано beginRegion=" Comment"… endRegion=" Comment", вы должны использовать region=" Comment". В этом случае раскомментирование будет действовать, даже если не будет выделен весь текст многострочного комментария. Достаточно будет просто поместить курсор в его пределы.
Region debería ser el nombre con el que se guardará el comentario multilínea. Si asumimos que tenemos una región beginRegion="Comentario "… endRegion="Comentario" en sus reglas debería utilizar region="Comentario". De esta forma se descomentará incluso aunque no haya seleccionado todo el texto en un comentario multilínea. Solo es necesario que el cursor esté dentro del comentario multilínea.

Вы должны использовать эти способности в казино в Монте Карло.
Deberían aprovechar ese talento en Montecarlo.

Господи, вы должны использовать квантовый нейронный набор микросхем.
Dios mío, tendríais que usar un circuito neural cuántico.

Вы должны использовать эту позицию сделать что-то хорошее.
Deberías usar esa posición para hacer algo de bien.

Обратите внимание, что вы должны использовать кодировку UTF- 8 при редактировании файлов. Если ваш редактор не может этого сделать, попробуйте использовать& kwrite; или& kate;. При открытии файла в них, выберите кодировку utf8 из выпадающего списка, расположенного в диалоге открытия файла справа вверху.
Tenga en cuenta que debe utilizar la codificación UTF-8 al editar los archivos. Si su editor no admite esta opción, utilice & kwrite; o & kate;. Cuando abra un archivo con & kwrite; or & kate;, encontrará una lista desplegable que se encuentra en la parte superior del diálogo de apertura que le permitirá seleccionar la codificación utf8.

Вы должны использовать этот звонок только в случае кризиса.
Sólo se supone que use este timbre en caso de emergencias.

Вы должны использовать информацию с R2 и составить план атаки.
Debe utilizar la información en el R2 para preparar un plan de ataque.

Вы должны использовать свои собственные ресурсы для предотвращения этого преступления.
Tiene que usar sus propios recursos para detener este delito.

Вы должны использовать это время Чтобы посмотреть классы, кампус И решить, хочешь ли ты сюда попасть.
Tenéis que emplear este momento para ver clases, explorar el campus, y decidir si es donde queréis ir.

В идеале вы должны использовать команду, которая синтезирует во временный аудио( wav) файл, вместо того чтобы отправлять произнесенный текст напрямую в устройство вывода звука.
De forma ideal, debería utilizar una orden que sintetizara en un archivo de audio(wav) temporal, en lugar de enviar la voz directamente al dispositivo de audio.

Вы должны использовать мышь и три кнопки для открытия ячеек и установки флагов. На мышках с двумя кнопками нажатие на среднюю кнопку эмулируется нажатием на левую и правую кнопки.
Para jugar a & kmines; tiene que usar el ratón y sus tres botones para descubrir o poner banderas en las casillas(con ratones de dos botones, el efecto de pulsar el & MMB; generalmente se consigue pulsando simultáneamente el & LMB; y el & RMB;).

И, конечно, вы не должны использовать бар или амперсанд в вашей реализации.
Y, por supuesto, no debería utilizar barra o.

Вы оба должны использовать свой шанс.
Ambos tenéis que aprovechar vuestra oportunidad.

Вы не должны использовать этот Совет для проведения вашей личной вендетты.
Este concejo no debe usarse para llevar a cabo venganzas personales.

И вот почему вы не должны использовать одноруких людей, чтобы напугать кого- нибуль.
Y es por eso que no deben usar a una persona manca solo para asustar a alguien.