ГОВОРЯЩИЙ на Испанском - Испанский перевод

• habla
• dice
• parlante
• talking
• diciendo
• hablando
• decía
• hable
• decir
• hablar

Примеры использования Говорящий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Говорящий снег.
Nieve que habla.

Гигантский говорящий индюк?
¿un pavo parlante gigante?

Говорящий мим?
¿Una mima que habla?

Приложения Мой Говорящий Хэнк.
La Aplicación Mi Talking Hank.

Говорящий Никсон.
Un Nixon parlante.

Райан, говорящий о своих чувствах.
Ryan hablando sobre sus sentimientos.

Говорящий кролик?
¿Un conejo parlante?

Это тихий, негромкий голос, говорящий:.
Aún es una voz pequeña, que dice:.

Говорящий помидор?
¿Un tomate parlante?

Может, вам нужен кто-то, говорящий по-арабски?
O alguien que hable el árabe?

Говорящий ламантин?
¡¿Un manatí parlante?

Посмотри- ка, аферист, говорящий правду.
Mira eso, un ladrón que dice la verdad.

Говорящий компьютер.
Una computadora que habla.

Где отстраненный голос, говорящий:" Успокойтесь.
¿Dónde está la voz esa que dice"calma.

Говорящий о еде пес?
¿El perro hablando sobre comida?

Я нарисовала зуб, говорящий спасибо.
Le he hecho un dibujito de un diente diciendo"gracias".

Говорящий медведь ест моего отца!
¡Un oso parlante se esta comiendo a mi padre!

Этот мужчина, говорящий с моим отцом-- кто он?
Ese hombre que esta hablando con mi padre…¿quién es?

Говорящий что-то о замене 1261 на 1216.
Diciendo algo sobre cambiar 1261 a 1216.

Он, зараза, говорящий, посмотри, как вибрирует.
Es un pene que habla. Hola, cosita, mira como vibro.

Но на двери есть знак, говорящий, что ключ у тебя.
Pero hay un cartel en la puerta que dice que tu tienes la llave.

Голосок, говорящий то, что вы, возможно, не хотите слушать.
La pequeña voz que dice lo que no quieres oír.

У меня есть свидетель, говорящий, что вы ему продали этот бумажник.
Tengo un testigo que dice que se la vendiste.

Друг, говорящий от имени семьи Ридов, описал…".
Un amigo que habla en nombre de la familia Reid describió.

Простите за беспокойство, мне нужен кто-нибудь, говорящий по русски.
Disculpe que lo moleste, pero necesito alguien que hable ruso.

Я получил знак, говорящий, что я могу делать все, что захочу.
Tengo una placa que dice que puedo hacer lo que quiera.

А потому, говорящий на незнакомом языке, молись о даре истолкования.
Por eso, quien habla en una lengua, pida en oración poderla interpretar.

Это был голос ангела, говорящий, что нет истины в этом особняке.
Esa fue la voz del ángel diciendo que no había verdad en esta mansión.

Мистер Пибоди- говорящий пес и самое умное существо в мире.
Mr. Peabody es solo un perro que habla y es el ser más inteligente del mundo.

А в моих фантазиях говорящий дракон подарил мне плащаницу самого Иисуса.
En mi fantasia, Un dragón que habla me da una capa que era de Jesús.