Примеры использования Говорящий на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он говорящий!
Говорящий снег.
О, он говорящий.
On mluví?Говорящий зомби?
Mluvící zombie?Он говорящий.
Ono to mluví.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
говорит господь
люди говорятмама говоритя говорю правду
доктор говоритты говоришь правду
врачи говорятона говорит правду
папа говорилговорит на языке
Больше
Использование с наречиями
честно говорякстати говорякороче говорякак ты говоришькак вы говоритепроще говорянельзя говоритьпочему ты говоришькак я уже говорилкак он говорит
Больше
Использование с глаголами
Больше
Говорящий кролик?
Mluvící králík?Гребанный говорящий пес!
Posranej mluvící pes!Говорящий помидор?
Mluvící rajče?Ты кто, говорящий с машинами, Тим?
Говорящий червяк!
Červ který mluví!Человек, говорящий на иностранном языке.
Говорящий компьютер.
Mluvící počítač.Брэдли, говорящий" пожалуйста"- это чудо.
Говорящий тебе бороться.
И тогда говорящий сверчок сказал…" Что он сказал?
Pak mluvící cvrček řekl…" Co řekl?Говорящий, что ты не можешь.
Co říká, že nemůžeš.Генерал Шрек и его верный говорящий осел.
Generál Shrek a jeho věrný, mluvící oslík.Ты," говорящий с младенцами".
Ty, zaříkávač dětí.Полиглот- человек, говорящий на многих языках.
Polyglot je člověk, který mluví mnoha jazyky.Говорящий на человеческом языке.
Это как мальчишка, говорящий" Ну люби меня!"!
Говорящий произносит выражение слушающему.
Recitátor mluví k posluchačům.Я получил знак, говорящий, что я могу делать все, что захочу.
А первым нашим гостем этого вечера станет человек, говорящий исключительно анаграммами.
Ale můj host dnes večer je člověk, který mluví jen v anagramech.Голосок, говорящий то, что вы, возможно, не хотите слушать.
Hlásek, co vám říká něco, co možná nechcete slyšet.Это федеральный запрет,фактически переданный лично судебным департаментом, говорящий.
Je to federální soudní příkazpředán v podstatě samotným Ministerstvem spravedlnosti, který říká.А в моих фантазиях говорящий дракон подарил мне плащаницу самого Иисуса.
V mých snech mi dal mluvící drak Ježíšův plášť.Это Змей, говорящий" Большое спасибо" что избавил от конкуренции!
Tady Zmiják, říkající" díky moc" za zlikvidování konkurence!Он просто лицемер, говорящий людям, что у него была всего одна интрижка.
Je to pokrytec, říká lidem, že měl jen jeden poměr.А потому, говорящий на незнакомом языке, молись о даре истолкования.
A protož, kdož mluví jazykem cizím, modl se, aby mohl vykládati.
