Примеры использования Дороги на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Номентанской дороги что.
Они дороги и требуют времени.
Они закрыли дороги.
Дороги в этом штате просто ужасны.
Очки не очень дороги.
Los lentes no son caros.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
железных дорогавтомобильных дорогвсю дорогуэта дорогаподъездных дорогглавной дорогеосновных дорогобъездных дорогдолгая дорогасельских дорог
Больше
Использование с глаголами
дороги ведут
найти дорогууйди с дорогиоткрыть дорогуасфальтированных дорогпроложить дорогудороги перекрыты
смотри на дорогудорога закрыта
расскажу по дороге
Больше
Использование с существительными
строительство дорогдорог и мостов
безопасности на дорогахвосстановление дорогкилометров дорогдорога к миру
ремонту дорогдорога в ад
доступа к дорогамбольшинство дорог
Больше
Прошу прощения, но ваша машина посреди дороги.
Disculpe, su auto está en la vía.Несчастные случаи дороги и являются роскошью.
Los accidentes son caros y costosos.Скаковые лошади так дороги.
Los caballos de carreras son caros.Очки не очень дороги. Их достаточно много.
Los lentes no son caros. Son muy abundantes.Компоненты редки и дороги.
Los componentes son escasos y caros.Я не противлюсь цене дороги для волков.
No me importa el costo de esa vía sólo-para-lobos.Я же не валяюсь посреди дороги.
Из-за того, что они настолько дороги, их не так много.
Ya que son tan caros, no hay muchos de ellos.Она сделала поворот в посреди дороги.
Ella dio una vuelta en U en el medio de la calle.Но дороги вдоль границы будут переполнены.
Pero los caminos a lo largo de la frontera estarán plagados.Но когда желтый автомобиль столкнул меня с дороги.
Pero cuando el carro amarillo me sacó de la vía.Услуги слишком дороги для бедного населения".
Шахта располагалась как раз на север от этой дороги.
La mina se encontraba justo al norte de esa vía.Ты можешь увидеть его еще с дороги, но он ничего не закрывает.
Puedes ver desde la calle, pero no está bloqueando nada.Я сейчас уезжаю, позвоню вам с дороги.
Здесь съезжаем с дороги, отделяемся от основной группы.
Después de esta autopista, nos separamos del elemento principal.Слишком слабо для того, чтобы нам разрешили перекрыть дороги.
Muy débil para justificar que cerremos la autopista.Все дороги в безопасную зону Африканского союза заблокированы.
Это было очень грубо- оставить нас сидеть на обочине дороги.
Eso fue muy grosero dejarnos sentados a un lado de la vía.Богатый саудовский бизнесмен начал строительство новой дороги в Мекку.
Джордж остановил движение транспорта, улегшись на кушетке посредине дороги.
George detuvo el tráfico acostándose en la calle en un diván.Мередит и Алекс застряли в машине посреди дороги.
Meredith y Alex están atrapados en una ambulancia en mitad de una autopista.Геопространственные данные сложны, велики по объему и часто крайне дороги.
Los datos geoespaciales son complejos y voluminosos y suelen ser sumamente costosos.И его телефон пинговался всеми вышками вдоль дороги.
Y su teléfono fue captado por cualquier torre a lo largo de esa ruta.Смотри на меня, доброго и мудрого, как сын возвращался домой с дороги.
Mírame bien y sabio como un hijo que regresa a casa de la calle.
