ЕДИНСТВЕННОЕ МЕСТО на Испанском - Испанский перевод

• único lugar
• el único sitio

Примеры использования Единственное место на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это единственное место, что мне на ум пришло.
Al único sitio que se me ocurre.

Он сказал, это единственное место, куда он мог пойти.
Ha dicho que es el único sitio al que puede ir.

Это единственное место, куда я мог пойти?
Es el único sitio al que podía venir,¿no?

Но сейчас это единственное место, где я хочу быть.
Pero ahora siento que este es el único lugar donde quiero estar.

Единственное место, куда ты пойдешь, это тюрьма.
El único sitio al que vas a ir es la cárcel.

Хотшот- единственное место, где тебя примут.
Hotshot es en el único sitio donde te van a aceptar.

Единственное место, куда он пойдет, это школа.
Al único lugar al que irá es a la escuela.

Супермакс единственное место, способное удержать меня.
La prisión de máxima seguridad es el único lugar que puede contenerme.

Единственное место в тюрьме, где я могла посрать.
Era el único lugar en esta prisión en donde podía cagar.

И Раммер Джаммер- это единственное место, в которое я хочу идти когда угодно.
Y el Rammer Jammer es el único sitio que he querido tener.

Это единственное место, где я когда-либо встречался с ним.
Ese fue el único lugar donde le ví.

Прямо сейчас это единственное место в Чатсвине, где мы можем побыть наедине.
Ahora mismo este es el unico sitio en todo Chatswin donde podemos estar solos.

Единственное место, куда он тебя приведет… так это в могилу.
Al único lugar que los va a guiar es a la tumba.

В деревнях единственное место, где можно получить деньги- это почта.
En las aldeas, el único sitio donde puedes buscar el dinero es la oficina postal.

Единственное место, куда она отправилась- Ливерпуль.
Al único lugar al que se ha ido es a Liverpool.

И это… единственное место, где я могу найти ответ.
Y este… Es el único sitio donde voy a encontrar la respuesta.

Единственное место в городе, где делают приличное" Эспрессо".
El único sitio de la ciudad donde hacen un expreso decente.

Это единственное место, доступное в первом классе.
Este es el único asiento disponible en primera.

Единственное место в городе, за которым не следит Большой Брат.
El unico sitio de la ciudad que el gran hermano no vigila.

Это единственное место, где я взаимодействую с людьми.
Este es el único sitio donde puedo relacionarme con la gente.

Единственное место, куда теперь ведет обрыв- ущелье.
El único sitio a donde lleva el precipicio es al fondo de un barranco.

Кэрол, единственное место куда я не могу поехать- это Тусон.
Carol, al único sitio al que no puedo ir es a Tucson.

Единственное место, где их можно найти, здесь в Лос-Анджелесе.
El único sitio donde puedes encontrarlas aquí en Los Ángeles es.

Шкаф- единственное место, где она чувствовала себя в безопасности от них.
Un armario era el único lugar donde ella se sentía a salvo de ellos.

Единственное место в городе, откуда можно увидеть звезды.
Es el único lugar de la ciudad donde puedes ver estrellas.

Какое единственное место в городе, которое открыто круглосуточно?
¿Cuál es el único lugar de la ciudad que abre las 24 horas?

Единственное место без Бувов- это Антарктида.
El lugar único que queda en el planeta sin Boov es la Antártida.

Это единственное место в Балтиморе, где ты чувствовал себя в безопасности.
Este es el único sitio de Baltimore donde te sentías seguro.

Единственное место, где еще вы сможете ее увидеть,- это аквариум.
En el único lugar donde se los ve es en el acuario.

Единственное место, которое мы еще не изучили тщательно- это его костный мозг.
El único sitio que no hemos examinado minuciosamente es su médula ósea.