ЗАНИМАЛАСЬ ЛЮБОВЬЮ на Испанском - Испанский перевод

• hacía el amor
• haces el amor

Примеры использования Занималась любовью на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она занималась любовью.
Hacía el amor.

Занималась любовью как тигрица.
Hacía el amor como una tigresa.

Я раньше занималась любовью с беременными.
He hecho el amor con una embarazada antes.

Ты знаешь, я никогда не занималась любовью с преступником?
¿Sabes que jamás hice el amor con un criminal?

Ты занималась любовью со мной.
Me haces el amor.

Что ж, пожалуй с того, как она занималась любовью.
Bueno… Supongo que con el forma en que ella hizo el amor.

А ты занималась любовью только с евреями?
Tú sólo haces el amor con judíos?

Я бы вот так весь вечер болтала, смеялась, занималась любовью.
Podría así pasar una tarde simplemente hablando, riendo, follando.

Я уже занималась любовью с беременными!
Ya le he hecho el amor una mujer embarazada antes No!

Немецкая стюардесса занималась любовью с турком во время полета.
Una azafata alemana hacía el amor con un turco en un vuelo intercontinental.

Если наш преступник наблюдал, как она занималась любовью со своим парнем.
Si el tipo la estaba espiando mientras ella hacía el amor con su novio.

Тогда как я занималась любовью лишь с одним человеком за всю жизнь.
Mientras que yo… sólo he hecho el amor con un hombre.

Так вот, как-то ночью я со своим парнем занималась любовью, и предложила надеть повязки на глаза.
Entonces, la otra noche, mi novio y yo estábamos haciendo el amor, y le sugerí que usáramos máscaras de dormir.

Я уже пять лет не занималась любовью без включенного телевизора.
Hace cinco años que no hago el amor sin la tele puesta.

Когда сегодня утром ты пила кофе, будто занималась любовью тогда я вспомнил, как ты и я.
Cuando te vi esta mañana con la taza de café parecía que le estabas haciendo el amor, y me hiciste recordar cuando… tú y yo.

Изабелла Капловиц занималась любовью со своим мужем Гарри в ночь его смерти.
Isabella Kaplowitz hizo el amor con su marido, Harry, la noche que murió.

Ты можешь простить мне, что я переспала с твоим лучшим другом, но ты не можешь принять тот факт, что я занималась любовью с человеком, который выглядит не так как все, который- несовершенен.
Puedes perdonarme haberme acostado con tu mejor amigo pero no puedes soportar el hecho que hice el amor con un hombre diferente, que es de alguna forma imperfecto.

Честно говоря, я, вероятно, занималась любовью с ним частично потому, что он был мальчиком.
Para ser honesta, tal vez le hice el amor en parte porque era un chico.

Я уже была в Сопротивлении, и иногда занималась любовью в таких условия, что если бы я издала малейший звук, было бы.
Ya estaba en la Resistencia y, a veces, hacíamos el amor en condiciones… Si hacía el más mínimo ruido.

Я занимался любовью.
Yo… les hice el amor.

Я занимаюсь любовью.
Yo hago el amor.

Когда я занимался любовью с тобой, мои мотивы не были духовными.
Cuando te hice el amor a ti, mis motivos no eran espirituales.

Нет. Я занимаюсь любовью с мужчинами, а не с женщинами.
No. Yo hago el amor con hombres, no con mujeres.

Винстон занимался любовью с Элизабет.
Winston le hizo el amor a Elizabeth.

Позавтракал, занялся любовью с моей спутницей, отправил ее восвояси.
Desayuné, le hice el amor a mi compañera, la mandé a freír espárragos.

Вчера вечером, когда занимался любовью.
Anoche, mientras hacía el amor.

Я могу представить, что занимаюсь любовью с тобой, когда буду заниматься этим с другим.
Puedo imaginar que hago el amor contigo cuando estoy con otros.

Вы занимались любовью.
Le hizo el amor.

Так все и было. Я занимался любовью, а она ела виноград.
Yo le hice el amor y ella se comió las uvas.

Занимался любовью с девушкой.
He hecho el amor con la chica.