ЛИДЕРА на Испанском - Испанский перевод

• líder
• dirigente
• jefe
• de liderazgo
• lider
• leader
• dirigentes
• líderes
• jefes

Примеры использования Лидера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Два лидера.
Dos jefes.

Эрнест Лидера.
Earnest Leader 17.

Лидера мужчин.
Un lider de hombres.

Хватайте Лидера!
Permanezcan con el líder.

Лицо лидера мне знакомо.
El líder… Me resulta familiar.

Журнал снов Лидера.
El diario de sueños de Leader.

Надо поймать лидера Venus Gate?
Encontrar al lider de Venus Gate.¿Mision?

Дневник сна Грега Лидера.
El diario de horas de sueño de Greg Leader.

Что насчет лидера банды, Рубина?
¿Qué sabemos del jefe de esa pandilla, Rubin?

Мы знаем что-нибудь про ее лидера?
Bueno,¿conocemos algo de su lider?

Они уже искали другого лидера, с лучшими шансами.
Ya en busca de un líder con mejores prospectos.

Я девушка, влюбившаяся в лидера.
Soy la chica que se enamoró de un lider.

Оружие лидера способно разрушить что угодно.
La pistola de una lider puede destruir cualquier cosa.

Что экипаж сделает без лидера?
¿Qué va a hacer nuestra tripulación sin su lider?

Мы привезли мистера Лидера вчера около 6 вечера.
Trajimos al señor Leader aquí sobre las 6:00 anoche.

А сейчас видео от нашего уважаемого лидера-.
Y ahora un video de nuestro estimado lider.

Так обычно называют лидера другой кабинетной партии.
Es un título adoptado por el líder de otro partido de gabinete.

Так что вставайте и сражайтесь за своего лидера!
Ahora levantense, y peleen por su lider!

И, в отличие от Грега Лидера, они не помнят о своем опыте.
Y a diferencia de Greg Leader, no recuerdan sus experiencias.

Именно этого и жаждет человечество, сильного лидера.
Es lo que anhela la humanidad: un lider fuerte.

В частности, я нацелюсь на их лидера, полковника Синклера.
Específicamente, me centraré en su lider, el coronel Sinclair.

К счастью, наш шабаш нашел нового лидера. Меня.
Afortunadamente, nuestro aquelarre ha encontrado una nueva líder… yo.

Вы встретите лидера Сопротивления, известного под кличкой Светоч.
Conocerás al lider de la Resistencia, conocido como"El Antorcha".

И если мы хотим солнца над головой, то должны избрать нового лидера.
Y si no se reestablece en nuestros días, tendremos que tener un nuevo lider.

Вы найдете Лидера в офисе, находящимся в центре Лос-Анджелеса.
Encontrarán a Líder recuperándose en una oficina en el centro de Los Ángeles.

Доктор Наяк, мы нашли био- чип вживленный в мозг господина Лидера.
Dr. Nayak, hemos encontrado un bio-chip incrustado en el cerebro del Sr. Leader.

Тило мертв, и без лидера лагерь становится пороховой бочкой.
Thelo está muerto, y sin un lider, este campamento va a convertirse en un polvorín.

Подумайте о престиже иметь нового лидера Бэйджора членом вашего ордена.
Imagina el prestigio de que el nuevo lider de Bajor sea un miembro de tu orden.

В Конституции признается должность лидера оппозиции, и он наделяется рядом полномочий.
La Constitución reconoce la función de jefe de la oposición y otorga a éste ciertas facultades.

Чтобы усилить нашу позицию мирового лидера в области контента и дистрибуции.
Para aprovechar mejor nuestra posición de líderes mundiales de contenidos y distribución para plataformas.