НИЗКОЕ на Испанском - Испанский перевод

• baja
• escasa
• deficiente
• inferior
• un bajo
• menor
• bajos niveles
• exigua
• escaso
• low

Примеры использования Низкое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

ТРЕВОГА* Слишком низкое.
ALARMA demasiado baja.

Низкое разрешение( 150 dpi).
Baja resolución(150 dpi).

Напряжение очень низкое.
Los ajustes están muy, muy bajos.

Низкое качество образования;
Poca calidad de la enseñanza;

Жемчужные украшения низкое скольжение.
Adornos perla Low Slide.

Низкое качество имеющихся данных.
Calidad insuficiente de los datos disponibles.

Ви» высокое,« оу» низкое.
El"gui" es alto, el"oh es bajo.

Качество электричества достаточно низкое.
La calidad de la energía no es optima.

Х360 dpi, обычная бумага, низкое качество.
Ppp, papel sencillo de poca calidad.

Сатурация 80, давление все еще низкое.
La saturación está en 80. La presión sigue baja.

Но на тебя я точно не надеюсь," Низкое Зимнее Солнце".
Pero no voto por ti,'Low Winter Sun'.

Низкое число научных публикаций и патентов.
Número reducido de publicaciones y patentes científicas.

Защита от перегрузки и низкое выключение масла.
Protección contra sobrecarga y apagado con bajo nivel de aceite.

Как правило, низкое качество и дефицит учебных пособий;
Materiales pedagógicos generalmente escasos y de mala calidad;

Низкое содержание килорода, но нет следов химии или пестицидов.
Niveles bajos de oxígeno pero sin rastro de químicos o pesticidas.

Нам пообещали, что у донора будет очень низкое содержание ртути в сперме.
Nos dijeron que el donante tendría muy poco mercurio en su esperma.

Низкое качество и неполнота местных учетных записей.
Deficiencias en la calidad y la integridad de los registros contables locales.

Как вы можете видеть на инфракрасном камере, тепловыделение совсем низкое.
Con una cámara de infrarrojos se puede ver que es mucho más pequeño.

Ii Низкое качество образования и другие недостатки в системе образования.
Ii Falta de educación de calidad y otras deficiencias del sistema educacional;

Приводятся различные соображения, объясняющие такое низкое число приговоров.
Se aducen diversas reflexiones para explicar este número limitado de condenas.

Паракват имеет низкое давление пара(< 10- 8 кПа при 25° C) и нелетуч.
El paraquat tiene una baja presión de vapor(< 10-8 kPa a 25°C) y no es volátil.

Чтобы заменить цвета, близкие к выбранному цвету, введите низкое значение.
Para sustituir los colores semejantes al color seleccionado, escriba un valor inferior.

Следствием этого является низкое представительство женщин в Национальном собрании.
Este hecho se traduce directamente en una escasa representación de mujeres en la Asamblea Nacional.

Низкое число обусловлено тем, что широкомасштабная программа разоружения не осуществляется.
Número inferior al previsto debido a la inexistencia de un programa de desarme en gran escala.

Альтернатива 1. 1 уровней концентрации ртути, которая будет определять низкое содержание ртути, упомянутое в подпункте 1 d.
Alternativa 1.1 los niveles de concentración de mercurio que definirán un bajo contenido de mercurio, como se menciona en el apartado 1 d.

Низкое качество разработки проектов затрудняло эффективную оценку их влияния.
Las deficiencias en la concepción de los proyectos obstaculizaron la labor de medir eficazmente los efectos que habían producido.

Введение требований, устанавливающих низкое содержание ртути в продукции, для которой безртутные альтернативы в настоящее время отсутствуют.
Prescribir un bajo contenido de mercurio en productos para los que actualmente no se dispone de alternativas sin mercurio.

Низкое качество существующих данных, касающихся образования, является одним из основных ограничителей для принятия решений со знанием дела.
La deficiente calidad de los datos existentes sobre educación es una de las principales limitaciones para la adopción fundamentada de decisiones.

Основными причинами материнской смертности в Индонезии являются низкое качество медицинского обслуживания и отсутствие надлежащего доступа.
La alta tasa de mortalidad materna en Indonesia obedece principalmente a la calidad deficiente de los servicios de salud y el acceso inadecuado a estos.

Низкое качество образования также серьезно отражается на перспективах обеспечения гендерного равенства и расширения и обеспечения прав женщин.
La deficiente calidad de la educación también afecta profundamente las perspectivas de igualdad entre los géneros y de empoderamiento de la mujer.