НИЗКИМ на Испанском - Испанский перевод

• bajos
• escasa
• la baja
• menores
• deficiente
• bajo nivel
• inferior
• bajo
• baja
• escaso
• menor
• bajas
• escasos
• las bajas
• escasas
• inferiores
• bajos niveles
• deficientes

Примеры использования Низким на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стад низким.
Stud bajo baja.

Уровень жизни был низким.
La vida era pobre.

Страны с низким.
Países de bajos ingresos.

Низким уровнем образования женщин;
Su nivel inferior de educación;

Я горжусь быть низким.
Me enorgullece ser bajito.

Ты назвал меня низким и широким.
Me dijiste chaparro y gordo.

Внутренний спрос остается низким.
La demanda interna continúa siendo débil.

Высокое карате по низким ценам.
Alto karate a bajos, bajos precios.

Вау, никогда не видел тебя таким низким.
Guau, nunca te he visto tan bajoneado.

Она, как правило, отличалась низким качеством.
Por regla general son de inferior calidad.

Число женщин- послов остается весьма низким.
El número de embajadoras seguía siendo bajísimo.

Неэффективные механизмы приводят к низким результатам.
Los malos mecanismos llevan a malos resultados.

Тем не менее внутренний спрос остается низким.
No obstante, la demanda interna sigue siendo floja.

Семьи пострадавших с низким доходом с рейса 1059.
Beneficiarios de las víctimas de menos renta del Vuelo 1059.

Общий уровень жизни является довольно низким.
En general, las condiciones de vida eran muy precarias.

Некоторые отделения ЮНОПС с низким объемом освоенных.
Ejemplos de oficinas de la UNOPS con una tasa de ejecución.

В целом общий уровень окончания начальной школы повышается, хотя и остается низким.
La tasa bruta de terminación de primaria aumenta, pero sigue siendo reducida.

Я считаю фактор безопасности низким, но приемлемым.
Yo considero que el factor de seguridad es bajo pero aceptable.

Проблема усугублялась низким импортным спросом в Японии.
El problema se agravó por la debilidad de la demanda de importaciones del Japón.

Страстным призывом к нашим низким чувствам и".
Haciendo un apasionado llamamiento a nuestros instintos más abyectos".

Уровень смертности считается низким, несмотря на существование региональных кризисов.
La tasa de mortalidad se considera reducida pese a existir crisis regionales.

Руанда известна также как страна с низким уровнем коррупции.
Rwanda también se considera un país con un nivel relativamente bajo de corrupción.

Институциональный потенциал для рассмотрения таких случаев попрежнему является низким.
La capacidad institucional para resolver esos casos sigue siendo insuficiente.

Значение 25% соответствует небольшим файлам с низким качеством изображения.
El factor de 25% indica archivos pequeños con calidad inferior de imagenes.

Он хотел бы также знать, почему число стажеров из развивающихся стран является таким низким.
También desearía saber por qué hay tan pocos pasantes de países en desarrollo.

Этот фактор также способствовал низким показателям торговли в Боливии.
Este factor contribuyó también a la debilidad de las ventas de Bolivia.

Но мы, бедные театралы, должны идти на компромиссы с нашим низким положением.
Pero nosotros, pobres actores, debemos aceptar los compromisos de nuestras inferiores circunstancias.

Более низкий показатель объясняется низким уровнем интереса к законодательной программе.
El menor número de reuniones se debió a un bajo nivel de interés en el programa legislativo.

Однако в большинстве НРС уровень официального образования остается низким.
Sin embargo, los niveles de educación formal siguen siendo bajos en la mayoría de los países menos adelantados.

Объем регулярных ресурсов по-прежнему остается низким в сравнении с общими поступлениями.
Los recursos ordinarios continúan en un nivel bajo en relación con el total de ingresos.