ОНИ ПРЕДПОЧИТАЮТ на Испанском - Испанский перевод

• prefieren
• su preferencia
• les gusta
• ha optado
• elegida
• preferían
• prefieran
• preferirían

Примеры использования Они предпочитают на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но они предпочитают.
Como ellos prefieren.

Ты же знаешь, они предпочитают мопед.
Sabes que les gusta la carretera.

Они предпочитают дронов.
Ellos prefieren drones.

Быть может, они предпочитают частную жизнь.
Quizá prefieren su privacidad.

Они предпочитают остаться.
Ellas prefieren quedarse.

Я уверен, что они предпочитают быть одни.
Estoy seguro que preferirían estar juntos.

Они предпочитают округ Орандж.
Ellos prefieren el condado Orange.

Не всегда конечно, но обычно они предпочитают молодые тела.
Además… sin ánimo de ofender… suelen preferir cuerpos más jóvenes.

Они предпочитают есть в компании.
Ellos prefieren comer en compañía.

Это изображения существ, то как они предпочитают себя называть.
Y los dibujos son de wesen, que es como les gusta referirse a sí mismos.

Они предпочитают сверхъестественных существ.
Ellas prefieren seres sobrenaturales.

У государств- членов будет 60 дней для того, чтобы определить, какой вариант они предпочитают.
Los Estados Miembros tendrían 60 días para decidir la opción elegida.

Они предпочитают развлекаться без проблем.
Ellos prefieren divertirse sin problemas.

Носители двух языков могут выбирать, на каком из них они предпочитают обучаться грамоте.
La población bilingüe podrá optar por la lengua en la que prefiere alfabetizarse.

Они предпочитают называться себя Визитерами.
Ellos prefieren el término"Visitantes".

Вообще-то, они предпочитают, чтобы их звали коренными американцами.
En realidad, ellos prefieren que se les llame como nativos americanos.

Они предпочитают так-" Вселенная, через нас.
Ellos prefieren:"El Universo, por nosotros.

Но они предпочитают оставаться неузнанными.
A no ser que prefiera seguir siendo anónima.

Они предпочитают получить премию. Это естественно.
Ellos prefieren sus bonos, es normal.

Да, они предпочитают быстрый доступ к машине.
Sí, les gusta tener acceso rápido a su vehículo.

Они предпочитают," семьи военнослужащих".
Ellas prefieren"grupo de preparación familiar.".

Они предпочитают называться Центром утилизации почты.
Ellos prefieren Centro de Recuperación de Correo.

Они предпочитают служить римскому викарию вместо вас.
Se prefiere servir al Vicario de Roma que a usted.

Они предпочитают называть себя часовыми истории.
Los centinelas de la Historia, como les gusta llamarse.

Они предпочитают" отцы, остающиеся дома".
Prefieren que los llamen papás encargados de la casa.

Они предпочитают самообман отказу от своих желаний».
Ellos prefieren engañarse antes de divorciarse de sus deseos.".

Они предпочитают быть независимыми, так что всегда работают в одиночку.
Les gusta ser contratistas independientes así que, siempre trabajan por separado.

Они предпочитают называть себя" мертвыми моряками- конфедератами, пожертвовавшими жизнь Аресу".
Ellos prefieren"marineros confederados muertos que dieron la vida por Ares".

Они предпочитают простые, ясные и очевидные вещи сложным, неоднозначным и тонким.
Prefieren lo sencillo y lo obvio antes que lo complejo, ambiguo y sutil.

Они предпочитают работать в публичном доме из соображений высоких доходов и безопасности.
Las razones por las que preferían ese trabajo eran los ingresos más elevados y la seguridad.